Ana Paula Lopes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sereia. amor d'água
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sereia. amor d'água » de Ana Paula Lopes.
Paroles
Tenho tua palma na alma da mão
Tenho tua mão no meu corpo, no chão
Tenho teu corpo e a tua maldição
Na mão e na calma da intuição
Quero esse simples teu livre de ser
Quero esse livre tão simples de ver
Quero te ver em ter livre e tecer
Teu antes, teu hoje e teu simples viver
No mar
Sereia
No fundo do mar
Sereia
Tenho tua palma na alma da mão
Eu tenho tua mão no meu corpo, no chão
Tenho teu corpo e a tua maldição
Na mão e na calma da intuição
Quero esse simples teu livre de ser
Quero esse livre tão simples de ver
Quero te ver em ter livre e tecer
Teu antes, seu hoje e teu simples viver
No mar
Sereia
No fundo do mar
Sereia
No fundo do mar
Amor d'água, amor de sal
Te amordaço por bem ou por mal
Te levo pro mar num cavalo-marinho pra te ter
Pra te ter nas conchas de Vênus
Te envolver nos cabelos de Eva
Sereia do mar
Sereia
Sereia do mar
Sereia
No fundo do mar
Sereia
No fundo do mar
Traduction des paroles
J'ai ta paume dans l'âme de la main
J'ai reçu votre main sur mon corps, sur le sol
J'ai ton corps et ta malédiction
Dans la main et dans le calme de l'intuition
Je veux que ce simple le vôtre soit libre
Je veux ce gratuit si simple à voir
Je veux vous voir en ayant libre et tisser
Le vôtre avant, le vôtre aujourd'hui et votre vie simple
En mer
Sirène
Au fond de la mer
Sirène
J'ai ta paume dans l'âme de la main
J'ai ta main sur mon corps, sur le sol
J'ai ton corps et ta malédiction
Dans la main et dans le calme de l'intuition
Je veux que ce simple le vôtre soit libre
Je veux ce gratuit si simple à voir
Je veux vous voir en ayant libre et tisser
Le vôtre avant, le vôtre aujourd'hui et votre vie simple
En mer
Sirène
Au fond de la mer
Sirène
Au fond de la mer
L'amour de l'Eau, l'amour de sel
Vous bâillonner pour le bien ou le mal
Je vais vous emmener à la mer sur un hippocampe pour vous
De t'avoir dans les coquilles de Vénus
Enveloppez-vous dans les cheveux D'Eva
Mer la sirène
Sirène
Mer la sirène
Sirène
Au fond de la mer
Sirène
Au fond de la mer