Ana Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eres Diferente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eres Diferente » de Ana Gabriel.
Paroles
No puedo dormir
siento que mi llanto va a escaparse
pues me he dado cuento que yo no soy del tipo que a ti te convence
No puedo creer
después de ver tu rostro frente al suyo
ya comprobéla realidad
que no es a m a quien quieres, lo aseguro
Tu sonrisa era otra tu mirada también
penséque te estorbaba, quise echar a correr
te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
y al sentir que te observaba t quisiste fingir
Creo que debemos terminar
no quiero retenerte junto a m siento que es mejor para los dos
olvidar nuestras promesas, sin dañar el corazón
Ya lo entendí
porque a mi lado eres diferente
soy distinta a todo lo demás
y ahora t no quieres, te arrepientes
Es lo mejor
dejar por siempre todo lo vivido
mira que te amo de verdad
mas quiero que te vayas te lo pido
Tu sonrisa era otra tu mirada también
penséque te estorbaba, quise echar a correr
te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
y al sentir que te observaba t quisiste fingir
Creo que debemos terminar
no quiero retenerte junto a m siento que es mejor para los dos
olvidar nuestras promesas, sin dañar el corazón
Traduction des paroles
Je ne peux pas dormir
Je sens que mon cri va s'échapper
j'ai réalisé que je ne suis pas du genre à te convaincre
Je ne peux pas croire
après avoir vu votre visage devant le vôtre
J'ai déjà vérifié.
ce n'est pas qui tu veux, je t'assure.
Ton sourire était un autre ton regard aussi
Je pensais que je me mettais dans le chemin. Je voulais courir.
tu as oublié pendant quelques secondes que j'étais à côté de toi
et quand j'ai eu l'impression de te regarder, tu voulais faire semblant
Je pense qu'on devrait finir
Je ne veux pas te garder à côté de m je pense que c'est mieux pour nous deux
oubliez nos promesses, sans nuire au cœur
J'ai compris.
parce que tu es différent à côté de moi
Je suis différent de tout le reste
et maintenant, vous ne voulez pas, vous le regretterez
C'est le meilleur
laissez tout vécu pour toujours
regardez, je vous aime vraiment.
mais je veux que tu y ailles je te le demande
Ton sourire était un autre ton regard aussi
Je pensais que je me mettais dans le chemin. Je voulais courir.
tu as oublié pendant quelques secondes que j'étais à côté de toi
et quand j'ai eu l'impression de te regarder, tu voulais faire semblant
Je pense qu'on devrait finir
Je ne veux pas te garder à côté de m je pense que c'est mieux pour nous deux
oubliez nos promesses, sans nuire au cœur