Ana Cañas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Difícil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Difícil » de Ana Cañas.
Paroles
Será que sou só eu
Que gosta tanto de você assim?
Você não percebeu
Ou será que não gosta de mim?
Eu quis falar, tentei dizer
Mas acontece que você
É difícil, complicado
É difícil ficar do seu lado
Será que sou só eu
Que pensa tanto em você assim?
Você já me esqueceu
Ou será que não está afim?
Eu quis falar, tentei dizer
Mas acontece que você
É difícil, complicado
É difícil ficar do seu lado
Já cansei de tantas vezes
Tentar e tentar te entender
Mas eu mesmo não me entendo
Por quê eu só quero ficar com você
É difícil, complicado
É difícil ficar do seu lado
Traduction des paroles
Est-ce juste moi
Qui aime autant que vous l'aimez?
Vous n'avez pas remarqué
Ou n'avez-vous pas comme moi?
Je voulais parler, j'ai essayé de dire
Mais il s'avère que vous
Il est difficile, compliqué
Il est difficile de se tenir de votre côté
Est-ce juste moi
Qui pense tant de toi comme ça?
Vous avez oublié moi
Ou n'est-il pas lié?
Je voulais parler, j'ai essayé de dire
Mais il s'avère que vous
Il est difficile, compliqué
Il est difficile de se tenir de votre côté
J'ai eu de très nombreuses fois
Essayez et essayez de vous comprendre
Mais moi même Je ne me comprends pas
Pourquoi je veux juste rester avec toi
Il est difficile, compliqué
Il est difficile de se tenir de votre côté