Ana Baston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Музыка громче
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Музыка громче » de Ana Baston.
Paroles
Так много «но» и так мало «если»
Пропал из жизни остался в песне
Это так, если в двух словах о тебе,
А я видишь выжила, стала сильнее вот
Только больше не во что не верю.
Это так, если в двух словах обо мне.
Но музыка громче на play
Я хочу сойти с ума с ней
Музыка громче на play.
В трезвом уме или в бреду
Я ее запомню, а тебя забуду
Музыка громче на play
Часто думаю что ты там? Как ты?
Веду диалоги с тобой
Перебираю факты
Дурак ты!
Ведь все могло быть не так,
Но даже если ты захочешь
Снова вернуться,
Моя самооценка безусловно поднимется,
Но я, никогда не скажу тебе «да», да, да.
Но музыка громче на play
Я хочу сойти с ума с ней
Музыка громче на play.
В трезвом уме или в бреду
Я ее запомню, а тебя забуду
Музыка громче на play.
Дым заполняет все мои троеточия
И матами прошлое в три часа ночи!
Люди уходят. Судьбы ломаются
И это нормальным почему-то считается
Вечно носит между сердцем и разумом
Боже! Доходит. Жаль что не сразу
Как же хочу чтобы стало плевать, но меня накрывает… опять!
Но музыка громче на play
Я хочу сойти с ума с ней
Музыка громче на play.
В трезвом уме или в бреду
Я ее запомню, а тебя забуду
Музыка громче на play.
Traduction des paroles
Tant de "mais" et si peu de " si»
Disparu de la vie est resté dans la chanson
C'est le cas si en un mot sur vous,
Et je vois que j'ai survécu, je suis devenue plus forte ici
Seulement pas plus que ne le crois pas.
C'est le cas si en un mot sur moi.
Mais la musique est plus forte sur play
Je veux devenir fou avec elle
Musique plus fort sur play.
Dans un esprit sobre ou dans un délire
Je m'en souviendrai et je t'oublierai.
Musique plus fort sur play
Je pense souvent que tu es là? Comment vas-tu?
Dialogue avec toi
Je passe en revue les faits
Le fou de toi!
Après tout, tout pourrait ne pas être comme ça,
Mais même si tu veux
Revenir à nouveau,
Mon estime de soi va certainement augmenter,
Mais je ne te dirai jamais oui, oui, oui.
Mais la musique est plus forte sur play
Je veux devenir fou avec elle
Musique plus fort sur play.
Dans un esprit sobre ou dans un délire
Je m'en souviendrai et je t'oublierai.
Musique plus fort sur play.
La fumée remplit tous mes trois points
Et matami passé à trois heures du matin!
Les gens s'en vont. Les destins se brisent
Et c'est normal pour une raison quelconque est considéré comme
Toujours porté entre le cœur et l'esprit
Mon Dieu! Atteint. Dommage que pas immédiatement
Je ne veux pas m'en soucier, mais je suis couvert... encore une fois!
Mais la musique est plus forte sur play
Je veux devenir fou avec elle
Musique plus fort sur play.
Dans un esprit sobre ou dans un délire
Je m'en souviendrai et je t'oublierai.
Musique plus fort sur play.