An Ocean Between Us — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jump.Push.Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jump.Push.Fall » de An Ocean Between Us.
Paroles
It’s a matter of life and death
The new obsession consumes you
Let the blood flow
And let the piper take its toll
Capsize your will
In the flowing rivers of heart
Watch it goin' down
As it falls deeper and deeper
You’re drained of everything
Dignity revised
As contempt grows
You gain consciousness of your defeat
Jump
Put the fire right inside this hate
Push
Push it harder as you seal your fate
Fall
Fall, you fall as you pray for the end
Fail
Put the fire right inside this hate
Help me get out of this mess
See me crawling outta wreckage
Lowlife endures
My life ended by my hands
This is sickness
Slowly coming here to get me
And the dying breed
Of a kind that never surrenders
To the failures of this life
Struggling for myself
I pick up the pieces
For I now reckon my sanity
Jumping
To get another piece of it
Pushing
For the ache is not enough
Jumping
To get another piece of it
Pushing
For the ache is not enough
Falling
And failing, your world, your world is slowly coming down
Falling
And failing, your world, your world is slowly coming down
Today, I’m gonna crash it down to conquer all
And lift my arms, and then I’m going to
Jump
Put the fire right inside this hate
Push
Push it harder as you seal your fate
Fall
Fall, you fall as you pray for the end
Fail
Put the fire right inside this hate
Traduction des paroles
C'est une question de vie et de la mort
La nouvelle obsession vous consume
Laissez le sang couler
Et que le joueur de flûte prenne son péage
Chavirer votre volonté
Dans les rivières qui coulent de coeur
Regarder goin' down
Comme il tombe de plus en plus profond
Tu es vidé de tout
La dignité révisé
Comme le mépris grandit
Vous prenez conscience de votre défaite
Saut
Mettez le feu à l'intérieur de cette haine
Pousser
Poussez plus fort que vous scellez votre destin
Tomber
Tombez, vous tombez pendant que vous priez pour la fin
Échouer
Mettez le feu à l'intérieur de cette haine
Aidez moi à sortir de ce bordel
Voyez moi ramper hors de l'épave
Lowlife endure
Ma vie s'est terminée par mes mains
C'est la maladie
Lentement venir ici pour me chercher
Et la race mourante
D'un genre qui ne se rend jamais
Aux échecs de cette vie
Luttant pour moi-même
Je ramasse les morceaux
Car je pense maintenant à ma santé mentale
Sauteur
Pour obtenir un autre morceau de celui ci
Pousser
Pour la douleur ne suffit pas
Sauteur
Pour obtenir un autre morceau de celui ci
Pousser
Pour la douleur ne suffit pas
Tomber
Et à défaut, votre monde, votre monde descend lentement
Tomber
Et à défaut, votre monde, votre monde descend lentement
Aujourd'hui, je vais l'écraser pour conquérir tout
Et lève mes bras, et puis je vais
Saut
Mettez le feu à l'intérieur de cette haine
Pousser
Poussez plus fort que vous scellez votre destin
Tomber
Tombez, vous tombez pendant que vous priez pour la fin
Échouer
Mettez le feu à l'intérieur de cette haine