Amy Studt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just A Little Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just A Little Girl » de Amy Studt.
Paroles
Sometimes I feel you’re not listening
Sometimes I feel you don’t understand
But I think I’ve got the answer
Already know what you’re gonna say
‘Cause I’m just a little girl you see
But there’s a hell of a lot more to me Don’t ever underestimate what I can do Don’t ever tell me how I’m meant to be You say I’m just a little girl, just a little girl
How can I compare? What do I know?
What have I got to share?
But there’s nothing in this world, nothing in this world
That could hold me down, can’t you hear me?
Don’t you understand
That I wanna be myself, wanna be the girl,
Wanna be the one that you can rely on How I wish that you could see all there is of me
How I long to hear that you take me For who I am
‘Cause I’m just a little girl you see
But there’s a hell of a lot more to me Don’t ever underestimate what I can do Don’t ever tell me how I’m meant to be
‘Cause I’m just a little girl you see
But there’s a hell of a lot more to me Don’t ever underestimate what I can do Don’t ever tell me how I’m meant to be Sometimes I feel you’re not listening
Sometimes I feel you don’t understand
‘Cause I’m just a little girl you see
But there’s a hell of a lot more to me Don’t ever underestimate what I can do Don’t ever tell me how I’m meant to be
‘Cause I’m just a little girl you see
But there’s a hell of a lot more to me Don’t ever underestimate what I can do Don’t ever tell me how I’m meant to be
Traduction des paroles
Parfois j'ai l'impression que vous n'êtes pas à l'écoute
Parfois j'ai l'impression que tu ne comprends pas
Mais je pense que j'ai la réponse
Sais déjà ce que tu vas dire
Parce que je suis juste une petite fille que vous voyez
Mais il y a un enfer de beaucoup plus pour moi Ne jamais sous-estimer ce que je peux faire Ne jamais me dire comment je suis censé être vous dites que je suis juste une petite fille, juste une petite fille
Comment peut-on comparer? Que sais-je?
Que dois-je partager?
Mais il n'y a rien dans ce monde, rien dans ce monde
Qui pourrait me tenir vers le bas, ne pouvez-vous pas m'entendre?
Vous ne comprenez pas
Que je veux être moi-même, je veux être la fille,
Vous voulez être celui sur lequel vous pouvez compter comment je souhaite que vous puissiez voir tout ce qu'il y a de moi
J'ai hâte d'entendre que tu me prends pour qui je suis
Parce que je suis juste une petite fille que vous voyez
Mais il y a beaucoup plus pour moi Ne sous estimez jamais ce que je peux faire ne me dites jamais comment je suis censé être
Parce que je suis juste une petite fille que vous voyez
Mais il y a beaucoup plus pour moi Ne sous estimez jamais ce que je peux faire ne me dites jamais comment je suis censé être parfois j'ai l'impression que vous n'écoutez pas
Parfois j'ai l'impression que tu ne comprends pas
Parce que je suis juste une petite fille que vous voyez
Mais il y a beaucoup plus pour moi Ne sous estimez jamais ce que je peux faire ne me dites jamais comment je suis censé être
Parce que je suis juste une petite fille que vous voyez
Mais il y a beaucoup plus pour moi Ne sous estimez jamais ce que je peux faire ne me dites jamais comment je suis censé être