Amy Steinberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Time » de Amy Steinberg.
Paroles
Will you wander through the wonder with me under your wing?
Whistle in the morning when I’m too tired to sing?
Carry the fury of my dark with sunshine?
Be mine, all time?
Can you teach me to be fearless like the magic you are?
Hold me under moonlight under cyclones of stars?
Wait for me while I am seeking to find peace of mind?
Be mine, all time?
All time, all space, all places, all days,
All through all moments, all over, always.
All hours, all moods, all beauty, all blues,
All time.
All time.
Will you welcome the wild that hides in my heart?
Walk with me while I am falling apart?
Tell me the truth when I tell me lies?
Be mine, all time?
All time, all space, all places, all days,
All through all moments, all over, always.
All hours, all moods, all beauty, all blues,
All time.
All time.
When the night starts to roll, and the moon it unfolds,
When daylight seems days away and the world becomes cold,
When my body is tired and it no longer shines,
We’d mean, be mine, on the other side.
All time, all space, all places, all days,
All through all moments, all over, always.
All hours, all moods, all beauty, all blues,
All time.
All hope, all fear, all through the years,
All time.
All time.
Ever after, ever after, ever after.
Ever after, ever after, ever after.
Ever after, ever after, ever after.
Ever after, ever after…
Traduction des paroles
Allez-vous vous promener à travers l'émerveillement avec moi sous votre aile?
Siffler le matin quand je suis trop fatigué pour chanter?
Porter la fureur de mon obscurité avec le soleil?
Moi, tout le temps?
Pouvez-vous m'apprendre à être courageux comme la magie vous?
Me tenir sous le clair de lune sous les cyclones d'étoiles?
Attendez-moi pendant que je cherche à trouver la tranquillité d'esprit?
Moi, tout le temps?
De tous temps, l'espace, tous les lieux, tous les jours,
Tout au long de tous les moments, partout, toujours.
Toutes les heures, toutes les humeurs, toute la beauté, tout le blues,
Tous les temps.
Tous les temps.
Voulez-vous accueillir la nature qui se cache dans mon cœur?
Marcher avec moi pendant que je tombe en morceaux?
Dis-moi la vérité quand je dis des mensonges?
Moi, tout le temps?
De tous temps, l'espace, tous les lieux, tous les jours,
Tout au long de tous les moments, partout, toujours.
Toutes les heures, toutes les humeurs, toute la beauté, tout le blues,
Tous les temps.
Tous les temps.
Quand la nuit commence à rouler, et la Lune elle se déploie,
Quand la lumière du jour semble jours loin et le monde devient froid,
Quand mon corps est fatigué et il ne brille plus,
Nous voulons dire, être à moi, de l'autre côté.
De tous temps, l'espace, tous les lieux, tous les jours,
Tout au long de tous les moments, partout, toujours.
Toutes les heures, toutes les humeurs, toute la beauté, tout le blues,
Tous les temps.
Tout espoir, toute peur, tout au long des années,
Tous les temps.
Tous les temps.
Jamais, jamais, jamais après.
Jamais, jamais, jamais après.
Jamais, jamais, jamais après.
Pour toujours, pour toujours…