Amy Savin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide Me » de Amy Savin.
Paroles
There’s a heart beating faster, a fear of disaster to come
All the world is a stage and I’m standing in the light alone
If I cannot perform, if I cannot dance well to their song,
Will you shadow me along?
Hide me God, Hide me God
When i come to myself, there’s nowhere else I’d rather be,
Than here in Your arms, where You hide me.
There’s a peace that You give, like no other can give me the same,
‘Cause You’ve knit me toghether You understand all I am.
When the day is too much and I’m ready to throw up my hands,
You come shelter me again
Hide me God, Hide me God
When i come to myself, there’s nowhere else I’d rather be,
Than here in Your arms, where You hide me.
If I rise to heaven, or lay in the deepest pit,
You’re already there
The darkness is light to You,
Nothing can hide for good, so hide me in You
Hide me God,
Hide me God,
Hide me God,
When it comes to myself, there’s nowhere else I’d rather be,
Than here in Your arms, where You hide me.
Traduction des paroles
Il y a un cœur qui bat plus vite, une peur du désastre à venir
Tout le monde est une scène et je me tiens seul dans la lumière
Si Je ne peux pas jouer, si Je ne peux pas danser bien à leur chanson,
Serez-vous l'ombre de moi même?
Cache-moi Dieu, cache-moi Dieu
Quand je viens à moi-même, il n'y a nulle part où je préférerais être,
Qu'ici, dans tes bras, Où tu me caches.
Il y a une paix que vous donnez, comme aucun autre ne peut me donner la même chose,
Parce que tu m'as tricoté pour comprendre tout ce que je suis.
Quand le jour est trop et que je suis prêt à lever les mains,
Vous venez d'abris moi encore une fois
Cache-moi Dieu, cache-moi Dieu
Quand je viens à moi-même, il n'y a nulle part où je préférerais être,
Qu'ici, dans tes bras, Où tu me caches.
Si je me lève au ciel, ou si je me couche dans la fosse la plus profonde,
Vous êtes déjà là
L'obscurité est lumière pour vous,
Rien ne peut se cacher pour de bon, alors cache-moi en toi
Cache moi Dieu,
Cache moi Dieu,
Cache moi Dieu,
Quand il s'agit de moi-même, il n'y a nulle part où je préférerais être,
Qu'ici, dans tes bras, Où tu me caches.