Amy Macdonald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barrowland Ballroom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barrowland Ballroom » de Amy Macdonald.
Paroles
Oh, the lights outside they’re as bright as the sun
They’re much brighter than anyone
Oh, the girls in the queue, yes, they’re waiting for you
Well they’re waiting for their song to be sung
And when the night turns to day and all the people go away
It’s not the same, tell me who’s to blame?
And when the stars shine so bright on the cold December night
I wish that I was on the stage
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
Oh, nothing beats the feeling of the high Barrowland ceiling
When the bands start to play
Won’t you buy me a drink and I’ll tell her what I think
If she gets in my way
And when the night turns to day and all the people go away
It’s not the same, tell me who’s to blame?
And when the stars shine so bright on the cold December night
I wish that I was on the stage
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
And when the night turns to day and the lights they fade away
I wish that life and love would pass me by And when the band stops a song because there’s something going on Well there is magic in the air I swear
And I wish that I saw Bowie playing on that stage
I wish that I saw something to make me come of age
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
Traduction des paroles
Et je te chanterai une ou deux chansons
Les gens peuvent s'arrêter et regarder mais bébé je m'en fous
Il n'y a que moi et vous
Et la boisson et la danse et la drogue vous savez
Ça fait partie du spectacle auquel on va, je devrais peut-être te le dire
Que les gens ils peuvent arrêter et regarder mais bébé Je ne me soucie pas
Ce soir, il n'y a que moi et vous