Amy Jo Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing in-between
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing in-between » de Amy Jo Johnson.
Paroles
Got so scared it made me cry.
The world took me for a ride.
Got so scared it made me laugh.
Tickled my pride.
Now I'm dancing in-between.
Cause I got nowhere to hide.
Romancing the seams of my battered up insides.
Wonderful is the falling of a broken dream.
Written on the cover of a New York magazine.
I'll stomp my hands, Jo baby, I'll clap my feet.
Cause there is always another firstman to beat.
Dancing in-between because I got nowhere hide.
Romancing the seams of my battered up insides.
Dancing, oh, in-between
Dancing in-between
I'm the fool, got no scene, tangled up in this god damn in-between.
I made the break, so baby pass the wine
Just wasting all this precious time.
Dancing in-between
Dancing in-between
Got so scared it made me cry.
The world took me for a ride.
Traduction des paroles
Eu tellement peur qu'elle m'a fait pleurer.
Le monde m'a pris pour un tour.
Eu tellement peur qu'elle m'a fait rire.
Chatouillé ma fierté.
Maintenant, je suis de la danse dans l'entre-deux.
Parce que j'ai nulle part où se cacher.
Romancing les coutures de mes entrailles battues.
Merveilleux est la chute d'un rêve brisé.
Écrit sur la couverture D'un magazine de New York.
Je vais piétiner mes mains, Jo bébé, je vais frapper mes pieds.
Parce qu'il y a toujours un autre premier homme à battre.
Danser entre les deux parce que je n'ai nulle part où me cacher.
Romancing les coutures de mes entrailles battues.
Danse, oh, entre-deux danse entre-deux je suis le fou, n'a pas de scène, emmêlé dans ce putain de entre-deux.
J'ai fait la pause, alors bébé passe le vin juste perdre tout ce temps précieux.
Danser entre les deux danser entre les deux a eu tellement peur qu'il m'a fait pleurer.
Le monde m'a pris pour un tour.