AMY DIAMOND — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lucky Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lucky Star » de AMY DIAMOND.
Paroles
I’d like to tell you 'bout my problem last night
I’d tell you 'bout it if I wasn’t so shy
My sister says that I’m the bungling kind
I would be lying if I said she wasn’t right
Ooo yeah — it’s jumping so hard
Ooo yeah — my tumblin' heart
Ooo yeah — I’m fallin' apart
Ooo yeah — don’t know where to start
(Yeah, yeah)
Well maybe I could use a lucky star
So I don’t need to feel so confused, yeah
(Yeah, yeah)
Stuck with my fingers in the cookie jar
And getting busted for things I do, yeah
Oh gosh I think I am in trouble this time
Too many butterflies are crossing my way
My my my thoughts are like all over the place
Telling me I should be where time is not a waste
Ooo yeah — it’s jumping so hard
Ooo yeah — my tumblin' heart
Ooo yeah — I’m fallin' apart
Ooo yeah — don’t know where to start
(Yeah, yeah)
Well maybe I could use a lucky star
So I don’t need to feel so confused, yeah
(Yeah, yeah)
Stuck with my fingers in the cookie jar
And getting busted for things I do
I’m so confused
for things I do
I’m so confused
for things I do Oh… can I get som help in here?
Cause I feel a little weird
I’m feeling so — o — o — oh Oh… cause I really do this time
I’m about to lose my mind
I’m feeling so — o — o — oh
(Yeah, yeah)
Well maybe I could use a lucky star
So I don’t need to feel so confused, yeah
(Yeah, yeah)
Stuck with my fingers in the cookie jar
And getting busted for things I do
(Yeah, yeah)
Well maybe I could use a lucky star
So I don’t need to feel so confused, yeah
(Yeah, yeah)
Stuck with my fingers in the cookie jar
And getting busted for things I do Well maybe I could use a lucky star
So I don’t need to feel so confused, yeah
Stuck with my fingers in the cookie jar
And getting busted for things I do, yeah
Traduction des paroles
J'aimerais vous parler de mon problème hier soir
Je te le dirais si je n'étais pas si timide
Ma sœur dit que je suis du genre à m'énerver
Je mentirais si je disais qu'elle n'avait pas raison
OOO ouais-il saute si fort
OOO yeah-mon cœur tumblin
OOO yeah-i'm fallin ' apart
OOO yeah-Je ne sais pas par où commencer
(Ouais, ouais)
J'aurais peut être besoin d'une bonne étoile
Donc je n'ai pas besoin de me sentir si confus, ouais
(Ouais, ouais)
Coincé avec mes doigts dans le pot à biscuits
Et se faire arrêter pour des choses que je fais, ouais
Oh mon Dieu je crois que j'ai des ennuis cette fois ci
Trop de papillons traversent mon chemin
Mes mes mes pensées sont comme partout
Me dire que je devrais être là où le temps n'est pas une perte
OOO ouais-il saute si fort
OOO yeah-mon cœur tumblin
OOO yeah-i'm fallin ' apart
OOO yeah-Je ne sais pas par où commencer
(Ouais, ouais)
J'aurais peut être besoin d'une bonne étoile
Donc je n'ai pas besoin de me sentir si confus, ouais
(Ouais, ouais)
Coincé avec mes doigts dans le pot à biscuits
Et se faire arrêter pour des choses que je fais
Je suis tellement confus
pour les choses que je fais
Je suis tellement confus
pour les choses que je fais Oh ... puis-je obtenir de l'aide som ici?
Cause je me sens un peu bizarre
Je me sens tellement — o — o — oh oh... parce que je le fais vraiment cette fois
Je suis sur le point de perdre mon esprit
Je me sens tellement-o - o-oh
(Ouais, ouais)
J'aurais peut être besoin d'une bonne étoile
Donc je n'ai pas besoin de me sentir si confus, ouais
(Ouais, ouais)
Coincé avec mes doigts dans le pot à biscuits
Et se faire arrêter pour des choses que je fais
(Ouais, ouais)
J'aurais peut être besoin d'une bonne étoile
Donc je n'ai pas besoin de me sentir si confus, ouais
(Ouais, ouais)
Coincé avec mes doigts dans le pot à biscuits
Et se faire arrêter pour des choses que je fais bien peut être que je pourrais avoir besoin d'une bonne étoile
Donc je n'ai pas besoin de me sentir si confus, ouais
Coincé avec mes doigts dans le pot à biscuits
Et se faire arrêter pour des choses que je fais, ouais