Amy Correia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Is Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Is Beautiful » de Amy Correia.
Paroles
Innocent I was born a queen
Woke to life I thought it was a dream
I was lying in the gutter when a hand unseen
Poured down the sun on New York City
I went sailing through the streets
On a sea of faces
I was just another person
That time erases
It was All Soul’s Day and I was not afraid
I felt I had a reason to live that day
And it seemed to me that something good
Is coming if you think it could
And I don’t know when
And I don’t know how
But I put my head into the clouds
And it’s beautiful
It’s beautiful
It’s beautiful
Life is
Now I’m flying over bridges
And the sun’s in my eyes
Skyscrapers shining and trains roll by
I thought I saw myself among the passersby
We’re walking on the water
Walking on the light
Traduction des paroles
Innocente je suis née reine
Je me suis réveillé à la vie je pensais que c'était un rêve
J'étais couché dans le caniveau quand une main invisible
Versé le soleil sur New York City
Je suis allé naviguer dans les rues
Sur une mer de visages
J'étais juste une autre personne
Que le temps efface
C'était toute la journée de Soul et je n'avais pas peur
Je sentais que j'avais une raison de vivre ce jour là
Et il me semblait que quelque chose de bon
Si vous pensez qu'il pourrait
Et je ne sais pas quand
Et je ne sais pas comment
Mais je mets ma tête dans les nuages
Et c'est beau
C'est beau
C'est beau
La vie est
Maintenant je survole les ponts
Et le soleil est dans Mes yeux
Les gratte-ciel brillent et les trains passent
Je pensais me voir parmi les passants
Nous marchons sur l'eau
Marcher sur la lumière