Amy Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hotel Lights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hotel Lights » de Amy Cook.
Paroles
All the girls dressed like candy
Looking oh so full in love with all the world
And the boys with their messed-up hair
And secrets that they keep behind their eyes
My face is always pressed against the glass
You were the only one who ever asked
Why don’t you come inside
We watched the hotel lights
And I was mesmerized
Voices float through the walls
And from the streets of New York City down below
To our surprise, we find the world
Is just as small and sad the higher that they climb
Well I guess we’re just the sentimental kind
Play that Alejandro one more time
We hope for brighter days
Just one more war away
Another step behind
You once told me that when the night
Is frozen wait for the golden sun
That’s the one thing you believe in
Well, then I guess we’re even, love
It’s coming off
What once were dreams
Are now just souvenirs of the people that we used to be
Like these Chelsea nights
I had so many things to tell you, love
But you were drunk with wine
You know, I’ve loved you from the very start
And if you should ever break my foolish heart
Don’t waste your sad regrets
Don’t break your tenderness
The hotel lights were ours
No matter what comes next
The hotel lights were ours
Traduction des paroles
Toutes les filles habillées comme des bonbons
Regarder oh si plein en amour avec tout le monde
Et les garçons avec leurs cheveux foiré
Et les secrets qu'ils gardent derrière leurs yeux
Mon visage est toujours pressé contre le verre
Vous étiez le seul à demander
Pourquoi tu ne viens pas à l'intérieur
Nous avons regardé les lumières de l'hôtel
Et j'ai été hypnotisé
Voix flottent à travers les murs
Et des rues de New York En bas
À notre grande surprise, nous trouvons le monde
Est tout aussi petit et triste plus ils grimpent
Eh bien je suppose que nous sommes juste du genre sentimental
Jouer que Alejandro une fois de plus
Nous espérons des jours plus lumineux
Juste une guerre loin
Un autre pas en arrière
Tu m'as déjà dit ça quand la nuit
Est gelé attendre le soleil d'or
C'est la seule chose que vous croyez en
Eh bien, alors je suppose que nous sommes quittes, mon amour
Il vient de
Quels étaient autrefois les rêves
Ne sont plus que des souvenirs des gens que nous étions
Comme ces nuits de Chelsea
J'avais tellement de choses à vous dire, l'amour
Mais tu étais ivre de vin
Vous savez, je l'ai aimé dès le début
Et si jamais vous briser mon cœur insensé
Ne gaspille pas tes tristes regrets
Ne rompez pas votre tendresse
Les lumières de l'hôtel étaient à nous
Peu importe ce qui vient ensuite
Les lumières de l'hôtel étaient à nous