Amy Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get It Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get It Right » de Amy Cook.
Paroles
Hey there you with the easy eyes you keep coming and going
I’m in deep and water is rising and the wind is blowing
Come help me unwind, I’m tangled up tight
We are out on a terrible tide, and the world is spinning
I am wasting my time with the losing and winning
But you’re not that type, you’re a lion in a fight
And I settle in for the long ride
We get it wrong sometimes
And then we get it right
Yeah we get it right
Yeah we get it right
I search around for your face in the crowd to make me feel alright
Talk is cheap and dreams are loud in the falling light
You say what you mean and you take what you need
And I try to get by but I fall behind
Oh and we get it wrong sometimes
And then we get it right
Yeah we get it right
Yeah we get it right
Hey there you with the easy eyes, where are you going?
You know there are things that I still haven’t shown you
I’ll help you unwind if you’re tangled up tight
I know that I let you down some
Oh and we get it wrong sometimes
And then we get it right
Oh yeah we try and we try, till we get it right
Uh huh, we try and we try till we get it right
Traduction des paroles
Hé vous avec les yeux faciles vous continuez à aller et venir
Je suis dans les profondeurs et l'eau monte et le vent souffle
Venez m'aider à me détendre, je suis emmêlé serré
Nous sommes sur une marée terrible, et le monde tourne
Je perds mon temps avec la perte et la victoire
Mais vous n'êtes pas ce genre, vous êtes un lion dans un combat
Et je m'installe pour le long trajet
On se trompe parfois
Et puis nous sommes sur le bon
Oui nous le faisons bien
Oui nous le faisons bien
Je cherche ton visage dans la foule pour que je me sente bien
Parler est bon marché et les rêves sont bruyants dans la lumière qui tombe
Vous dites ce que vous voulez dire et vous prenez ce dont vous avez besoin
Et j'essaie de m'en sortir mais je suis en retard
Oh, et on se trompe parfois
Et puis nous sommes sur le bon
Oui nous le faisons bien
Oui nous le faisons bien
Hé là, vous avec les yeux faciles, où allez-vous?
Tu sais il y a des choses que je ne t'ai toujours pas montrées
Je vous aiderai à vous détendre si vous êtes emmêlé serré
Je sais que je vous laisser tomber certains
Oh, et on se trompe parfois
Et puis nous sommes sur le bon
Oh oui, nous essayons et nous essayons, jusqu'à ce que nous obtenir la droite
Nous essayons et nous essayons jusqu'à ce que nous obtenions bien