Amr Diab — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Fehmt Einak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Fehmt Einak » de Amr Diab.
Paroles
وفهمت عينيك
ما أنا خدت عليك
حبنا بيزيد جوانا
حبيت وياك إحساسي
وأكيد مش ناسي
ولا يوم في هوانا
وفهمت عينيك
ما أنا خدت عليك
حبنا بيزيد جوانا
حبيت وياك إحساسي
وأكيد مش ناسي
ولا يوم في هوانا
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
وكل يوم حكاية طول ما أنا وياه
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
ده أغلى من عينيا
ده اللي بتمناه
طيب أقولك إيه بتفكر فيه
يا حبيبي وإيه شاغل بالك
من نظرة أنا ممكن أقولها لك
ما أنا بعرف مالك مهما تداري
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
وكل يوم حكاية طول ما أنا وياه
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
ده أغلى من عينيا
ده اللي بتمناه
Traduction des paroles
Et j'ai compris de vos yeux.
Ce que j'ai sur vous.
Notre amour augmente Joanna.
Toi et moi avons adoré mon sentiment.
Et je suis sûr que l'enfer ne.
Pas un jour à Hawaï.
Et j'ai compris de vos yeux.
Ce que j'ai sur vous.
Notre amour augmente Joanna.
Toi et moi avons adoré mon sentiment.
Et je suis sûr que l'enfer ne.
Pas un jour à Hawaï.
Je ne suis pas mon petit ami.
Et je ne vais pas le dire, bébé.
Et chaque jour est un conte aussi longtemps que lui et moi.
Je ne suis pas mon petit ami.
Et je ne vais pas le dire, bébé.
C'est plus cher que mes yeux.
C'est ce que je souhaite.
Que pensez-vous?
Oh, bébé, ce qui est sur votre esprit?
À partir du regard de celui-ci, je peux vous dire.
Je ne connais pas votre argent, quoi que vous fassiez.
Je ne suis pas mon petit ami.
Et je ne vais pas le dire, bébé.
Et chaque jour est un conte aussi longtemps que lui et moi.
Je ne suis pas mon petit ami.
Et je ne vais pas le dire, bébé.
C'est plus cher que mes yeux.
C'est ce que je souhaite.