Amr Diab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malak » de Amr Diab.
Paroles
Malak, Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Mosh 5alas neseet naray, Allah tab enta malak
Didn’t you forget my pain, oh then what is wrong with you
Lessa wala eh shary, wala eh garalak
You still want to be with me or what, or what happened to you
7aseb, la elly bey7ebok, ye3rafo el 7a2e2a
Watchout cuz the people love you might know the truth
Ye3rafo ennana lessa fi balak kol kam de2e2a
The would know that I am still in your mind every single min
7aseb, la elly bey7ebok, ye3rafo el 7a2e2a
Watchout cuz the people love you might know the truth
Ye3rafo ennana lessa fi balak kol kam de2e2a
The would know that I am still in your mind every single min
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Mahma ro7t w geet mabtnsash hawaya
Either you gone or came you don’t forget my love
Manta sha3'el ro7ak beya w betdawar waraya
You are making your mind thinking about me and looking for me Mahma ro7t w geet mabtnsash hawaya
Either you gone or came you don’t forget my love
Manta sha3'el ro7ak beya w betdawar waraya
You are making your mind thinking about me and looking for me Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
What is wrong with you,
didn’t you love another people and you are with them
Leeh bets2al leeh, leeh 3any men warahom
Why you are asking about me, why without they knowing
Traduction des paroles
Malak, Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
Quel est le problème avec vous,
n'avez vous pas aimé un autre peuple et vous êtes avec eux
Leeh bets2al Leeh, Leeh 3any men warahom
Pourquoi vous posez des questions sur moi, pourquoi sans qu'ils le sachent
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
Quel est le problème avec vous,
n'avez vous pas aimé un autre peuple et vous êtes avec eux
Leeh bets2al Leeh, Leeh 3any men warahom
Pourquoi vous posez des questions sur moi, pourquoi sans qu'ils le sachent
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
Quel est le problème avec vous,
n'avez vous pas aimé un autre peuple et vous êtes avec eux
Leeh bets2al Leeh, Leeh 3any men warahom
Pourquoi vous posez des questions sur moi, pourquoi sans qu'ils le sachent
Mosh 5alas neseet naray, Allah onglet enta malak
N'avez-vous pas oublié ma douleur, oh alors qu'est-ce qui ne va pas chez vous
Lessa wala eh shary, wala eh garalak
Tu veux toujours être avec moi ou quoi, ou ce qui t'est arrivé
7aseb, la elly bey7ebok, ye3rafo el 7a2e2a
Attention parce que les gens aiment vous pourriez connaître la vérité
Ye3rafo ennana lessa fi balak kol kam de2e2a
Le saurait que je suis toujours dans votre esprit chaque minute
7aseb, la elly bey7ebok, ye3rafo el 7a2e2a
Attention parce que les gens aiment vous pourriez connaître la vérité
Ye3rafo ennana lessa fi balak kol kam de2e2a
Le saurait que je suis toujours dans votre esprit chaque minute
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
Quel est le problème avec vous,
n'avez vous pas aimé un autre peuple et vous êtes avec eux
Leeh bets2al Leeh, Leeh 3any men warahom
Pourquoi vous posez des questions sur moi, pourquoi sans qu'ils le sachent
Mosh 5alas 7abeet nas ba2et ma3ahom
Quel est le problème avec vous,
n'avez vous pas aimé un autre peuple et vous êtes avec eux
Leeh bets2al Leeh, Leeh 3any men warahom
Pourquoi vous posez des questions sur moi, pourquoi sans qu'ils le sachent
Mahma ro7t w geet mabtnsash hawaya
Ou tu es parti ou tu es venu tu n'oublies pas mon amour
Manta sha3'el ro7ak beya w betdawar waraya
Vous faites votre esprit penser à moi et à la recherche de moi Mahma ro7t w geet mabtnsash hawaya
Ou tu es parti ou tu es venu tu n'oublies pas mon amour