Amr Diab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ba'et Leh

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ba'et Leh » de Amr Diab.

Paroles

بعدت ليه
خليتنى أخسر أغلى حاجة في دنيتي
ليه لما أقابل حد غيرك
لسه حاسس غربتي
ًليه إنت بس اللى في عينيا
ًمهما أشوف دايما
ليه اللى جاى لو كان لغيرك
مش عايز أعيشه أبدا
بعدت ليه
خليتنى أخسر أغلى حاجة في دنيتي
ليه لما أقابل حد غيرك
لسه حاسس غربتي
ًليه إنت بس اللى في عينيا
ًمهما أشوف دايما
ليه اللى جاى لو كان لغيرك
مش عايز أعيشه أبدا
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
في وحدتي
مجاش في بالى قبل منك
إنى أحب الحب دة
عملت إيه فيا
ومشيت خليتنى بعدك أعيش كدة
علمت قلبي حلم واحد بيك وبس بيحلمه
معرفش ينطق غير بحبك ماهو ده اللى إتعلمه
مجاش في بالى قبل منك
إنى أحب الحب دة
عملت إيه فيا
ومشيت خليتنى بعدك أعيش كدة
علمت قلبي حلم واحد بيك وبس بيحلمه
معرفش ينطق غير بحبك ماهو ده اللى إتعلمه
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
في وحدتي
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
بعدك في ناس عايشين لراحتي
ولا عارف أعيش براحتي
دة أنا راحتي بعدك في وحدتي
بعدك في ناس عايشين لراحتي
في وحدتي

Traduction des paroles

Je lui ai envoyé de suite.
Tu m'as laissé perdre la chose la plus précieuse de ma vie.
Pourquoi n'ai-je pas rencontrer quelqu'un d'autre?
Je me sens toujours bizarre.
Pourquoi es-tu juste dans Mes yeux?
Peu importe ce que je vois,
Pourquoi aurait-il fait ça?
Je ne veux plus jamais vivre ça.
Je lui ai envoyé de suite.
Tu m'as laissé perdre la chose la plus précieuse de ma vie.
Pourquoi n'ai-je pas rencontrer quelqu'un d'autre?
Je me sens toujours bizarre.
Pourquoi es-tu juste dans Mes yeux?
Peu importe ce que je vois,
Pourquoi aurait-il fait ça?
Je ne veux plus jamais vivre ça.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Dans mon unité.
Il a été dans mon esprit avant de vous.
J'aime que l'amour.
Qu'as-tu fait?
Et j'ai marché, et tu m'as laissé vivre comme ça.
J'ai appris à mon cœur un rêve sur toi et son rêve.
Je ne sais pas quoi dire d'autre.
Il a été dans mon esprit avant de vous.
J'aime que l'amour.
Qu'as-tu fait?
Et j'ai marché, et tu m'as laissé vivre comme ça.
J'ai appris à mon cœur un rêve sur toi et son rêve.
Je ne sais pas quoi dire d'autre.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Dans mon unité.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Je ne sais pas si je suis à l'aise.
C'est moi. après vous dans mon unité.
Après vous dans les gens qui vivent pour mon confort.
Dans mon unité.