Amplified Memory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ekpyrosis (Preparing for a New Beginning)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ekpyrosis (Preparing for a New Beginning) » de Amplified Memory.
Paroles
Heavy clouds are opening
Adjusting the stream of time
The night that used to be silver and bright
Is lightened by a fiery grin in the sky
The stage on which life acts
Is the scenery where death plays
Is the world where we live
And our clock is ticking but time stands still
I feel the heat of flames on my skin
Telling me perdition has come
Stars are falling from the blood red sky
Crushing the earth, setting all its roots on fire
Dispelling our illusion of an immortal world we control
Preparing for a new beginning
The air we breathe burns our lungs
As the thoughts in our minds corrode our souls
Our homes are surrounded by shimmering air
Cities are deserted but crowded by flames
Our world of past times lost its reality
Like a painting falling into water
Mother earth is closing her eyes
These eyes of ash
Stars are falling from the blood red sky
Crushing the earth, setting all its roots on fire
Dispelling our illusion of an immortal world we control
Preparing for a new beginning
What used to be the deep blue sky
Now lightens up the woods in crimson red
Stars are falling from the blood red sky
Crushing the earth, setting all its roots on fire
Dispelling our illusion of an immortal world we control
Preparing for a new beginning
The stars that used to be my life
Have now they turned into my death?
For the last time I’m looking up to the stars
Will this really be the end?
Traduction des paroles
De lourds nuages sont ouverture
Réglage du flux de temps
La nuit qui était argentée et brillante
Est éclairé par un sourire ardent dans le ciel
La scène sur laquelle la vie agit
Est le paysage où joue la mort
Est le monde où nous vivons
Et notre horloge tourne mais le temps reste immobile
Je sens la chaleur des flammes sur ma peau
Me dire que la perdition est arrivée
Les étoiles tombent du ciel rouge sang
Écraser la terre, mettre toutes ses racines sur le feu
Dissiper notre illusion d'un monde immortel que nous contrôlons
Se préparer à un nouveau départ
L'air que nous respirons brûle nos poumons
Comme les pensées dans nos esprits corrodent nos âmes
Nos maisons sont entourées d'air chatoyant
Les villes sont désertes mais bondées par les flammes
Notre monde des temps passés a perdu sa réalité
Comme une peinture tombant dans l'eau
Mère terre ferme les yeux
Ces yeux de cendres
Les étoiles tombent du ciel rouge sang
Écraser la terre, mettre toutes ses racines sur le feu
Dissiper notre illusion d'un monde immortel que nous contrôlons
Se préparer à un nouveau départ
Ce qui était le ciel bleu profond
Maintenant éclaircit les bois en rouge cramoisi
Les étoiles tombent du ciel rouge sang
Écraser la terre, mettre toutes ses racines sur le feu
Dissiper notre illusion d'un monde immortel que nous contrôlons
Se préparer à un nouveau départ
Les étoiles qui étaient ma vie
Ont maintenant ils se sont tournés vers ma mort?
Pour la dernière fois je regarde les étoiles
Sera-ce vraiment la fin?