Amparo Velasco "La Negra" — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dime Pronto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dime Pronto » de Amparo Velasco "La Negra".
Paroles
«Dime pronto»
Cuándo vendrás a matar este dolor, dímelo…
Que lentamente me mata, dime pronto
Dime pronto
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Y a poco que me das
Sin serlo se convierte
Contigo la salida
Se escapa de mi mente
Y poco a poco más
Me lleva a la locura
Sin ti compañerito
Canto, lloro a la luna…
Y a poco que me das
Sin serlo se convierte
Contigo la salida
Se escapa de mi mente
Y poco a poco más
Me lleva a la locura
Sin ti compañerito
Canto, lloro a la luna…
Cuándo vendrás a matar este dolor, dímelo…
Que lentamente me mata, dime pronto
Dime pronto
Cuándo vendrás a matar este dolor, dímelo…
Que lentamente me mata, dime pronto
Dime pronto
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Y a poco que me das
Sin serlo se convierte
Contigo la salida
Se escapa de mi mente
Y poco a poco más
Me lleva a la locura
Sin ti compañerito
Canto, lloro a la luna…
Traduction des paroles
"Dites-moi prêt»
Quand tu viendras tuer cette douleur, dis-moi…
Cela me tue lentement, dites-le-moi bientôt
Dites moi prêt
Le soleil est de s'écraser
Et sous la lune de lait
La Mouette dort
Le soleil est de s'écraser
Et sous la lune de lait
La Mouette dort
Et un peu tu me donnes
Sans être il devient
Avec vous la sortie
Il s'échappe de mon esprit
Et petit à petit plus
Ça me rend fou
Sans vous, mon pote.
Je chante, je pleure sur la Lune…
Et un peu tu me donnes
Sans être il devient
Avec vous la sortie
Il s'échappe de mon esprit
Et petit à petit plus
Ça me rend fou
Sans vous, mon pote.
Je chante, je pleure sur la Lune…
Quand tu viendras tuer cette douleur, dis-moi…
Cela me tue lentement, dites-le-moi bientôt
Dites moi prêt
Quand tu viendras tuer cette douleur, dis-moi…
Cela me tue lentement, dites-le-moi bientôt
Dites moi prêt
Le soleil est de s'écraser
Et sous la lune de lait
La Mouette dort
Le soleil est de s'écraser
Et sous la lune de lait
La Mouette dort
Et un peu tu me donnes
Sans être il devient
Avec vous la sortie
Il s'échappe de mon esprit
Et petit à petit plus
Ça me rend fou
Sans vous, mon pote.
Je chante, je pleure sur la Lune…