Amparo Sanchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ese Lunar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ese Lunar » de Amparo Sanchez.
Paroles
Ese lunar me está mirando
Ese lunar me está llamando
Ese lunar me está diciendo
No te vayas, quédate viendo
En el espacio que hay
Entre el fin de tu cuello
Y el principio de tu pecho,
Había algo sonriéndome
Que me dejó medio mal trecho…
En el espacio que hay
Entre el fin de tu duda
Y el principio de tus ganas
Había algo ahí
Pidiéndome que me asomara a su ventana
Ese lunar…
Y en el espacio que hay
Entre el fin de tu espalda
Y el principio de «eso»
Había algo ahí, tan asombroso
No precisaba aderezo.
Ese lunar…
Tenía el cuerpo más parecido a un alma
Que haya visto en mi vida.
Tenía el cuerpo más parecido a un alma
Que haya visto en toda mi vida.
Ese lunar…
Ese lunar me está mirando
Ese lunar me está llamando…
No te vayas, quédate viendo.
(Gracias a Isabel por esta letra)
Traduction des paroles
Que la taupe est en me regardant.
Que la taupe est de m'appeler.
Cette taupe me le dit
N'y allez pas, juste regarder.
Dans l'espace il n'y
Entre le bout de votre cou
Et le début de votre poitrine,
Il y avait quelque chose qui me souriait
Ça m'a laissé un mauvais tronçon…
Dans l'espace il n'y
Entrez la fin de votre doute
Et le début de votre désir
Il y avait quelque chose.
Me demandant de regarder par sa fenêtre
Qui mole…
Et dans l'espace qu'il y a
Entre le bout de votre dos
Et le principe de " cela»
Il y avait quelque chose, tellement incroyable
Je n'ai pas besoin de tout dressing.
Qui mole…
Il avait le corps le plus semblable à une âme
Que j'ai vu dans ma vie.
Il avait le corps le plus semblable à une âme
Que j'ai vu de toute ma vie.
Qui mole…
Que la taupe est en me regardant.
Que la taupe est de m'appeler.…
N'y allez pas, juste regarder.
(Merci à Isabel pour cette lettre)