Звуки Му — Paroles et traduction des paroles de la chanson Турист
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Турист » de Звуки Му.
Paroles
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
там внизу подо мной
или это просто бродит вихрь
за моей стеной?
Кто вчера подслушал слово в слово
то о чем я мечтал
кто так хочет сно-о-ова
чтобы я не спал?
Мне друзья говорили это турист
Кто мне утром портит дело
кто будит меня
кто хочет чтобы не хотела
меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце
кто со мной грустит целый день
кто там так похож на японца
в зеркале или это тень?
Мне друзья говорили это турист.
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
зачем я деньги экономил
если их могут отнять?
Куда теперь идти мне не знаю
жена говорит идем в кино,
но я ее совсем не понимаю
я молча смотрю в окно
Все кругом говорят появился турист
все кругом говорят ходит турист
Traduction des paroles
Quelqu'un marche tranquillement la nuit
là-bas sous moi
ou est-ce juste un Tourbillon errant
derrière mon mur?
Qui a entendu mot pour mot hier
ce dont je rêvais
qui veut tellement Sno-o-ova
pour que je ne dorme pas?
Mes amis m'ont dit que c'était un touriste
Qui me gâche l'affaire le matin
qui me réveille
qui veut ne pas vouloir
ma femme le matin?
Qui me cache le soleil le matin
qui est triste avec moi toute la journée
qui est si semblable à un japonais là-bas
dans le miroir ou est-ce une ombre?
Moi amis l'ont dit le touriste.
Comment puis-je vivre dans cette maison
Pourquoi démonter le lit
pourquoi ai-je économisé de l'argent
si on peut les enlever?
Où aller maintenant je ne sais pas
femme dit aller au cinéma,
mais je ne la comprends pas du tout.
je regarde silencieusement par la fenêtre
Tout le monde parle de Tourisme
tout le monde autour de dire marche touristique