Звуки Му — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бронепоезд
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бронепоезд » de Звуки Му.
Paroles
Чем толще броня, тем меньше места внутри.
Чем толще она, тем там темнее и гаже.
Но мы заперты дверью, чтобы вы не могли
Войти к нам и слиться со всем экипажем.
Трое в поезде. Только трое.
Трое глядят во тьму.
Трое в поезде. Смех и горе,
Но не бывать окну.
Крутились колеса, гремели пушки,
ветер побед
Мы столько лет играли в игрушки,
Играли мы столько лет.
Теперь мы выбрали путь опасный
Сняли колеса и вот.
Стоит наш поезд на вид безопасный
И не пугает народ.
Чем толще броня, тем меньше места внутри.
Чем толще она, тем там темнее и гаже.
Но мы заперты дверью, чтобы вы не могли
Войти к нам и слиться со всем экипажем.
Семнадцать дюймов до света.
Семнадцать дюймов до тьмы.
Но если взорвется планета,
Планету взорвали мы.
Traduction des paroles
Plus l'armure est épaisse, moins il y a d'espace à l'intérieur.
Plus il est épais, plus il est sombre et sombre.
Mais nous sommes verrouillés par la porte pour que vous ne puissiez pas
Venez nous rejoindre et fusionnez avec tout l'équipage.
Trois dans le train. Seulement trois.
Trois regardent dans les ténèbres.
Trois dans le train. Rire et chagrin,
Mais pas de fenêtre.
Les roues tournaient, les canons grondaient,
Wind of Victory
On joue aux jouets depuis des années.,
Nous avons joué pendant tant d'années.
Maintenant, nous avons choisi le chemin dangereux
On a enlevé les roues et voilà.
Notre train semble sûr
Et n'effraie pas les gens.
Plus l'armure est épaisse, moins il y a d'espace à l'intérieur.
Plus il est épais, plus il est sombre et sombre.
Mais nous sommes verrouillés par la porte pour que vous ne puissiez pas
Venez nous rejoindre et fusionnez avec tout l'équipage.
Dix-sept pouces à la lumière.
Dix-sept pouces à l'obscurité.
Mais si la planète explose,
Nous avons fait sauter la planète.