Звуки Му — Paroles et traduction des paroles de la chanson Брат
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Брат » de Звуки Му.
Paroles
Все, что не смог сделать ты,
Все это сделал я.
Ты уходил в кусты
И там лежал до утра.
Все, что не успел сказать ты,
Давно уж сказал я.
Мечты твои были светлы,
Но жизнь была так темна.
Все, что не сделал брат.
Всюду, где летал ты,
Давно уж пролетел я.
Крылья твои были длинны,
Но рука твоя была тонка.
Всюду, где не был ты,
Успел побывать я.
Ты просил любви,
Но ладонь твоя была жестка.
Все, что не сделал брат.
Все, во что верил ты,
Давно уж не верю я.
Ты так просил любви,
Но ладонь твоя была жестка.
Все, что не успел сказать ты,
Давно уж сказал я.
Боюсь вспоминать свои сны,
Теперь ты спишь за меня.
Все, во что верил ты Давно уж не верю я.
Крылья твои были длинны,
Но рука-то была так тонка
Все, что не сделал брат…
Traduction des paroles
Tout ce que tu n'as pas pu faire,
Tout cela je l'ai fait.
Tu es allé dans les buissons
Et il était là jusqu'au matin.
Tout ce que tu n'as pas dit,
Je l'ai dit il y a longtemps.
Tes rêves étaient brillants,
Mais la vie était si sombre.
Tout ce que mon frère n'a pas fait.
Partout où tu volais,
Ça fait longtemps que j'ai volé.
Tes ailes étaient longues,
Mais ta main était mince.
Partout où tu n'étais pas,
J'ai eu le temps de visiter.
Tu as demandé l'amour,
Mais ta paume était dure.
Tout ce que mon frère n'a pas fait.
Tout ce en quoi tu croyais,
Ça fait longtemps que je n'y crois pas.
Tu as tellement demandé l'amour,
Mais ta paume était dure.
Tout ce que tu n'as pas dit,
Je l'ai dit il y a longtemps.
J'ai peur de me souvenir de mes rêves,
Maintenant tu dors pour moi.
Tout ce en quoi tu crois Depuis longtemps, je ne crois pas.
Tes ailes étaient longues,
Mais la main était si mince
Tout ce que le frère n'a pas fait…