Звери — Paroles et traduction des paroles de la chanson С добрым утром
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « С добрым утром » de Звери.
Paroles
Ошибки не учат и время не лечит,
Мой голос заглючит твой автоответчик.
Закончится лента и, может быть, завтра
Сама прочтёшь это на пыльном асфальте;
На пыльном асфальте!
Припев:
Это солнце тебе, этот ветер тебе,
Это первый привет ниоткуда!
Закрывая глаза, так хотелось сказать:
«С добрым утром! Привет! С добрым утром!»
Вагоны к перронам, ладони к ладоням,
Жетоны утонут в пустых таксофонах,
Монеты на ветер, мне выпадет нечет,
Когда не ответит твой автоответчик,
Когда не ответит…
Припев:
Это солнце тебе, этот ветер тебе,
Это первый привет ниоткуда!
Закрывая глаза, так хотелось сказать:
«С добрым утром! Привет! С добрым утром!»
Соврут звездочёты, обманут афиши,
Слова, как наркотик: «Приём!» — ты не слышишь…
Ошибки не учат, не лечат минуты.
Твой автоответчик: Привет, с добрым утром!
Привет, с добрым утром…
Припев:
Это солнце тебе, этот ветер тебе,
Это первый привет ниоткуда!
Закрывая глаза, так хотелось сказать:
«С добрым утром! Привет! С добрым утром!»
Traduction des paroles
Les erreurs ne sont pas enseignées et le temps ne guérit pas,
Ma voix éteindra ton répondeur.
Fin de la bande et peut-être demain
Vous le lirez vous-même sur l'asphalte poussiéreux;
Sur l'asphalte poussiéreux!
Refrain:
C'est le soleil pour toi, ce vent pour toi,
C'est le premier salut de nulle part!
En fermant les yeux, je voulais dire:
«Bon matin! Bonjour! Avec le bon matin!»
Wagons aux rampes, paumes aux paumes,
Les jetons se noient dans des cabines téléphoniques vides,
Pièces de monnaie dans le vent, je vais tomber impair,
Quand ton répondeur ne répond pas,
Quand ne répond pas…
Refrain:
C'est le soleil pour toi, ce vent pour toi,
C'est le premier salut de nulle part!
En fermant les yeux, je voulais dire:
«Bon matin! Bonjour! Avec le bon matin!»
Les Stars mentent, les affiches trompent,
Des mots comme une drogue « " Réception!"- tu n'entends pas…
Les erreurs ne sont pas enseignées, ne guérissent pas les minutes.
Ton répondeur: bonjour, bonjour!
Bonjour, bon matin…
Refrain:
C'est le soleil pour toi, ce vent pour toi,
C'est le premier salut de nulle part!
En fermant les yeux, je voulais dire:
«Bon matin! Bonjour! Avec le bon matin!»