Звери — Paroles et traduction des paroles de la chanson Напитки покрепче
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Напитки покрепче » de Звери.
Paroles
И нигде и ни во сколько
Повстречались и забыли.
Брызги, капельки, осколки
Никого не зацепили.
Брызги, капельки на ветер-
И тебя никто не тронет.
Дядя Стёпа на конфете
Помещается в ладони.
Напитки покрепче
Слова покороче-
Так проще, так легче
Стираются ночи.
Звонки без ответа,
Слова и улыбки.
Вчерашнее лето-
Смешная ошибка.
А давай, как будто праздник-
В небо шарики- салюты.
Синий, белый, желтый, красный,
Брызги, капельки, минуты.
Падаю на ровном месте.
Зацепиться бы за воздух.
Там, где нолик- ставил крестик,
Там, где рано- ставил поздно.
Напитки покрепче
Слова покороче-
Так проще, так легче
Стираются ночи.
Звонки без ответа,
Слова и улыбки.
Вчерашнее лето-
Смешная ошибка.
Брызги, капельки, минуты.
Становился чемпионом,
Выбирал себе маршруты,
Выбирал себе перроны.
И нигде и ни во сколько,
Что бы не было вопросов.
Брызги, капельки, осколки,
Холостые папиросы.
Напитки покрепче
Слова покороче-
Так проще, так легче
Стираются ночи.
Звонки без ответа,
Слова и улыбки.
Вчерашнее лето-
Смешная ошибка.
Traduction des paroles
Et nulle part et à tout moment
Rencontré et oublié.
Éclaboussures, gouttelettes, éclats
Personne n'a été accroché.
Éclaboussures, gouttelettes dans le vent-
Et personne ne te fera de mal.
Oncle Stepa sur le bonbon
Tient dans la paume de votre main.
Boissons plus fortes
Mots plus courts-
Tellement plus facile, tellement plus facile
Les nuits s'effacent.
Appels sans réponse,
Des mots et des sourires.
L'été d'hier-
Drôle d'erreur.
Et allez, comme une fête-
Dans le ciel, les balles sont des saluts.
Bleu, blanc, jaune, rouge,
Éclaboussures, gouttelettes, minutes.
Je tombe à plat.
Je m'accrocherais à l'air.
Où zéro-mettre une Croix,
Là où tôt-mis en retard.
Boissons plus fortes
Mots plus courts-
Tellement plus facile, tellement plus facile
Les nuits s'effacent.
Appels sans réponse,
Des mots et des sourires.
L'été d'hier-
Drôle d'erreur.
Éclaboussures, gouttelettes, minutes.
Devenir champion,
Choisir ses itinéraires,
J'ai choisi les perrons.
Et nulle part et à tout moment,
Que se n'était pas de questions.
Éclaboussures, gouttelettes, éclats,
Des cigarettes au ralenti.
Boissons plus fortes
Mots plus courts-
Tellement plus facile, tellement plus facile
Les nuits s'effacent.
Appels sans réponse,
Des mots et des sourires.
L'été d'hier-
Drôle d'erreur.