Zox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghostown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghostown » de Zox.
Paroles
Well I live in this ghostown
The whispers from the walls will fall like feathers to the ground
And I walk upon these cemetary streets
I don’t speak the language of the skeletons I meet
I live in this ghostown
The acid in the architecture is burning the place down
And I look out on these solitary streets
Empty as an afterthought in purple pools of gasoline
Purple pools of gasoline
Olie olie olie ahh
The river’s all in flames
Olie olie olie ahh
I can’t go home again
Olie olie olie ahh
This city speaks in rain
Well I live in this ghostown
The coffee burns like kerosene and the color of my world is brown
I wander through these melancholy streets
Quiet as a photograph and lonley as my vanity
Yeah, lonley as my vanity
Olie olie olie ahh
The river’s all in flames
Olie olie olie ahh
I can’t go home again
Olie olie olie ahh
City’s rearranged
Heh!
Olie olie olie ahh
The river’s all in flames
Olie olie olie ahh
I can’t go home again
Olie olie olie ahh
City feels so strange
And I’m never gonna to leave this ghostown
And I’m never gonna to leave this ghostown
No I’m never gonna to leave this ghostown
No I’m never gonna to leave the ghostown, yeah
Traduction des paroles
Je vis dans ce ghostown
Les murmures des murs tomberont comme des plumes au sol
Et je marche sur ces rues du cimetière
Je ne parle pas la langue des squelettes que je rencontre
Je vis dans ce ghostown
L'acide de l'architecture brûle l'endroit
Et je regarde dans ces rues solitaires
Vide comme une réflexion après coup dans les piscines violettes de l'essence
Piscines violettes d'essence
Olie olie olie ahh
La rivière est en flammes
Olie olie olie ahh
Je ne peux pas rentrer à la maison
Olie olie olie ahh
Cette ville parle sous la pluie
Je vis dans ce ghostown
Le café brûle comme du kérosène et la couleur de mon monde est brune
Je me promène dans ces rues mélancoliques
Calme comme une photo et lonley comme ma vanité
Oui, lonley comme ma vanité
Olie olie olie ahh
La rivière est en flammes
Olie olie olie ahh
Je ne peux pas rentrer à la maison
Olie olie olie ahh
Ville réarrangé
Heh!
Olie olie olie ahh
La rivière est en flammes
Olie olie olie ahh
Je ne peux pas rentrer à la maison
Olie olie olie ahh
La ville est si étrange
Et je ne quitterai jamais ce ghostown
Et je ne quitterai jamais ce ghostown
Non Je ne quitterai jamais ce ghostown
Non, Je ne quitterai jamais le ghostown, ouais