Zoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Xuplasangs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Xuplasangs » de Zoo.
Paroles
Vols sentir respostes a preguntes tontes,
Ficar-me una etiqueta pa penjar-me al stand
Vas a buscar els fallos pa classificar-me
vas a jutjar-me i a dir-me «no saps on estàs»
vas a fer de tot menys escoltar-me,
vas a furgar, vas a vore d’on pots rascar,
i així el passes els anys en plena forma
donant-li corda a la teua empanada mental
vas a prometre’m el èxit sempre,
caramelos per a un mort de fam
si després hi han fallos, «ahí rebente»
i em diràs «qui mana és el mercat»
vas a aconsellar-me anar amb calma
A lo que vinga, paternalisme sofisticat
Com m’agradaria tindre un arma
Quan vos escolte blablabla presumint d’humiltat
Perdut en un mon de listos
Putos amos de la pista
Fins on m’arriba la vista
Soles puc ser optimista
Clar, som paràsits del sistema que han creat
No donem la talla, no hi han mans
Xuplasangs, els vam regalar la vida
Ells sabran què fer de veritat. Queda clar?
Tens el teu dret dret ni a la pataleta
Canvien les sigles no la xaqueta
Què barata que els ha eixit la broma
Què cara han deixat la llibertat
Vas a presumir del teu imperi,
Que has alçat tu soles amb les teues mans
No vas a resoldren’s el misteri
De la pasta que no has declarat
Vas a concedir-nos algún mèrit
Per això has pagat com has pagat
Vas a perdonar-nos, o això espere,
Per no vindre cinc minuts abans…
Vas a passejar-te amb suficiència,
Com els senyorets de temps passats
vas a regalar condescendència,
canviant ilusions per veritats
i es que tu tan de ciutat, jo tan del poble,
Jo tan lluny de la serenitat
Jo amb esta ansietat, tu inexpugnable
Pensant en el teu electorat
Perdut en un mon de listos
Putos amos de la pista
Fins on m’arriba la vista.
Soles puc ser optimista
Tornada
Traduction des paroles
Voulez vous entendre des réponses à des questions stupides,
Donnez moi une étiquette pain accrochez moi à la barre
Vous trouverez le pain fallos classify-me
vous allez me juger et de me dire "vous ne savez pas où vous êtes»
tu vas faire autre chose que de m'écouter,
vous creusez autour, vous verrez où vous pouvez gratter,
et donc les étapes que les années en pleine forme
lui donner la corde à votre empanada mentale
vous allez prometre'm succès toujours,
caramelos pour une mort de faim
si alors il y a fallos, " il rebente»
et je dis "le patron le marché»
allez vous me conseiller d'y aller avec calme
Pour cela qui viennent, le paternalisme sophistiqué
Comment je voudrais avoir une arme
Lorsque vous escolte blablabla en supposant humiltat
Perdu dans un monde de estamos
Putos propriétaires de la piste
Là où j'ai la vue
Seul je peux être optimiste
Bien sûr, nous sommes des parasites du système qu'ils ont créé
Ne pas donner la taille, il n'y a pas de mains
Xuplasangs, nous donnons la vie
Ils sauront quoi faire vraiment. Est-il clair?
Vous avez votre droit droit ou à la pataleta
Changer les initiales pas le xaqueta
Quel Pas Cher qui a eixit la blague
Quel visage ils ont laissé la liberté
Tu vas te vanter de ton empire,
Tu es seul avec tes mains
Vous n'allez pas resoldren est le mystère
Des pâtes que vous n'avez pas déclaré
Allez vous nous donner du Mérite
C'est pourquoi vous avez payé, vous avez payé
Vous me pardonnez-nous, ou du moins je l'espère,
Ne pas venir cinq minutes avant…
Vous allez vous promener avec suffisance,
Comme les senyorets du passé
vous allez leur donner,
changer ilusions pour vérités
et est ce toi comme de la ville moi comme du peuple,
Je suis si loin de la sérénité
Je Avec cette anxiété, vous imprenable
Penser dans votre Électorat
Perdu dans un monde de estamos
Putos propriétaires de la piste
Jusqu'où je reçois la vue.
Seul je peux être optimiste
Arrière