Zoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intro » de Zoo.
Paroles
I al final la mata,
L’assasí de maleta i corbata
eixe paper que portava el verí,
eixos decrets que son bales de plata,
aquell gestor va desfer el camí
la desnonaren d’alli de sa casa
el mercat marca les normes, i en fi …
ara la vida la venen barata
al mateix temps un xic grava una cosa
una motet, una platja, una llosa
sobre els seus muscles per coses d’abans,
parla d’amor i detesta el romanç
parla de penes quan odia les seues
controla el ritme, l’estil… eixes merdes
no té valor per trencar les cadenes
no té l’estómag pa cumplir les normes
i vol deixar fer, i fer si li deixen
i no vol ser uno més d’eixos jutges
que ara ja és, perquè és lletra i discurs,
perquè és imatge, és llei, és producte
idolatría, despreci, complot
hi haurà castig o hi haurà recompensa
a tir de pedra teniu al ninot
la cirugía del crític comença
Crea, lluita maniquea,
El mon plorant, tu davant: quet
Crea, puja la marea,
Obri les vel•les i arrea.
Traduction des paroles
Et à la fin les meurtres,
L'assasí de valise et cravate
ce papier que j'ai eu le poison,
axes décrets qui sont les balles d'argent,
ce gestionnaire était de se débarrasser du chemin
le desnonaren de alli sa maison
le marché fixe les règles, et à la fin …
maintenant la vie ils le vendent pas cher
en même temps un peu de gravier quelque chose
un motet, une plage, une dalle
sur leurs muscles pour les choses avant,
parle d'amour et déteste la romance
en parlant de pénalités quand il déteste son
contrôle le rythme, le style... ces merdes
n'a aucune valeur pour briser les chaînes
vous n'avez pas le pain estómag pour obéir aux règles
et vous voulez arrêter de faire, et faire si vous êtes à gauche
et ne veux pas être un de ces juges
c'est maintenant, parce que c'est du texte et de discours,
parce que c'est l'image, est la loi, est le produit
idolatría, mépriser, conspiration
il y aura castig ou il y aura une récompense
a deux pas tu as la poupée
la chirurgie du critique commence
Créer, combattre maniquea,
Le monde pleure, vous êtes en face: y compris tout
Crée, monte la marée,
Ouvrez le voile et arrea.