Zoo Army — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Away » de Zoo Army.
Paroles
got no place to rest my head
savage dreams that haunt my bed
empty frames hanging on the wall
no family pictures left at all
freezing breeze just came over me showed me how my life can be never ending stairs ahead of me but I can`t go back, I can`t go back
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
safe from all the madness here
make my madness disappear
I don`t know
where this is going
take me away, goodbye now
make me leave, who is crying now?
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
looking through the eyes of a child
you see the hate, you see the lies
sent a message to you
no reply, I ask you why
did we always have to fight?
open wounds and drown in spite
turn around so I can see
are you my friend, my enemy
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
take my thoughts away from here
where they are safe, safe from fear
safe from all the madness here
make my madness disappear
I don`t know
where this is going
take me away, goodbye now
make me leave, who is crying now?
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
take-take-take-take me away
take my hand, and guide me now
can’t you see, I am lonely now
take me away.
take me away.
take me away. goodbye now
take me away, goodbye now
make me leave, who is crying now?
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
take-take-take-take me away
take my hand and guide me now
can`t you see, I am lonely now
Traduction des paroles
ai pas d'endroit pour se reposer ma tête
des rêves sauvages qui hantent mon lit
cadres vides suspendus au mur
pas de photos de famille à gauche du tout
la brise glaciale vient de venir sur moi m'a montré comment ma vie peut être sans fin escaliers devant moi mais je ne peux pas revenir en arrière, Je ne peux pas revenir en arrière
éloignez mes pensées d'ici
où ils sont en sécurité, à l'abri de la peur
éloignez mes pensées d'ici
où ils sont en sécurité, à l'abri de la peur
à l'abri de la folie ici
faire disparaître ma folie
Je ne sais pas
où cela va
emporte-moi, au revoir maintenant
fais-moi partir, Qui pleure maintenant?
prends ma main et guide moi maintenant
tu ne vois pas, je suis seul maintenant
en regardant à travers les yeux d'un enfant
vous voyez de la haine, vous voyez les mensonges
envoyé un message pour vous
pas de réponse, je vous demande pourquoi
avons-nous toujours avoir à se battre?
ouvrir les plaies et se noyer malgré
tourne toi pour que je puisse voir
êtes-vous mon ami, mon ennemi
éloignez mes pensées d'ici
où ils sont en sécurité, à l'abri de la peur
éloignez mes pensées d'ici
où ils sont en sécurité, à l'abri de la peur
à l'abri de la folie ici
faire disparaître ma folie
Je ne sais pas
où cela va
emporte-moi, au revoir maintenant
fais-moi partir, Qui pleure maintenant?
prends ma main et guide moi maintenant
tu ne vois pas, je suis seul maintenant
prendre-prendre-prendre-take me away
prenez ma main, et guidez-moi maintenant
tu ne vois pas, je suis seul maintenant
take me away.
take me away.
take me away. au revoir maintenant
emporte-moi, au revoir maintenant
fais-moi partir, Qui pleure maintenant?
prends ma main et guide moi maintenant
tu ne vois pas, je suis seul maintenant
prendre-prendre-prendre-take me away
prends ma main et guide moi maintenant
tu ne vois pas, je suis seul maintenant