Zona Ganjah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irie » de Zona Ganjah.
Paroles
es cosa frecuente q frente a ti se encuentren
miles de problemas q tengas q enfrentar
de repente se pone feo tu prensente
y no sabes para q lado tirar, yo se irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
nadie enteiende, somos algo raro entre la gente
y solo soi un hijo de Jah, no un delincuente
mienten, ensucian nuestra imagen
pero con la del mas alto ni lo intenten
and the coops, que vienen con el bombo claps
no les gusta q fumemos ganjah llamen hasta el bombo clash
es mas dificil cuando sientes encontrar la corriente
hey, ten esto presente
irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
a escuchar lo q el hermano rasta canta, positiva vibracion al corazon
energia q se eleva y me gente se levanta, ganjah encendida para la meditacion
sientate a escuchar lo q el hermano rasta canta, suelta tu preocupacion
relajate y escucha mi cancion
deja q entre hasta tu corazon deja q encienda la llama en tu interior, si irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
es cosa frecuente q frente a ti se encuentren
miles de problemas q tengas q enfrentar
de repente se pone feo tu prensente
y no sabes para q lado tirar, yo se irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
(Gracias a ricardo por esta letra)
Traduction des paroles
c'est une chose de fréquent qu'ils sont en face de vous.
des milliers de problèmes Q ont Q visage
tout d'un coup, votre presse devient laid.
et vous ne savez pas pour Q côté jeter, je Irie, si elle est difficile la bataille, tranqui, plus doux la victoire
irie, nous fumons ganjah, tranqui nous savons où nous allons
personne ne comprend, Nous sommes une chose étrange parmi les gens
et je ne suis qu'un fils de Jah, pas un criminel.
ils mentent, ils salissent notre image
mais avec les plus grands n'essayez même pas
et les coops, ils viennent avec le battage médiatique claps
n'aime pas Q fumons ganjah appelez le battage médiatique clash
c'est plus difficile quand vous vous sentez de trouver le courant
hey, gardez cela à l'esprit.
irie, si la bataille est dure, calme, plus douce la victoire
irie, nous fumons ganjah, tranqui nous savons où nous allons
pour entendre ce que frère Rasta chante, vibration positive au cœur
l'énergie q se lève et les gens se lèvent, ganjah allumé pour la méditation
asseyez-vous et écoutez ce que frère rasta chante, lâchez votre inquiétude
détendez-vous et écoutez ma chanson
laissez Q entrer dans votre coeur laissez Q allumer la flamme à l'intérieur de vous, si irie, si la bataille est dure, calme, plus douce victoire
irie, nous fumons ganjah, tranqui nous savons où nous allons
c'est une chose de fréquent qu'ils sont en face de vous.
des milliers de problèmes Q ont Q visage
tout d'un coup, votre presse devient laid.
et vous ne savez pas pour Q côté jeter, je Irie, si elle est difficile la bataille, tranqui, plus doux la victoire
irie, nous fumons ganjah, tranqui nous savons où nous allons
irie, si la bataille est dure, calme, plus douce la victoire
irie, nous fumons ganjah, tranqui nous savons où nous allons
(Merci à ricardo pour cette lettre)