Zona Ganjah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duma del Hum y Sana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duma del Hum y Sana » de Zona Ganjah.
Paroles
Fuma con migo marihuana fuma planta santa y sana
Rasta nunca busca fama Rasta busca estar cerca de la mama
Clama del humo que te sana
Clama del humo que la zona ganjah emana
Y nunca voy a perdonar a aquel que dijo que mi mama es una droga
Porque que yo sepa droga esta compuesta por el químico que te controla
El químico que esta en lo que tu tomas
Nada decir con respecto a eso pero con mi ganjah me dicen
Déjate de fumar eso que van a mirar mal
Y a mi que mierda me calienta lo que piensen los demás
En esta fea sociedad
No me importa lo que piensen con respecto a mi verdad
Me interesa lo que piense de mi su majestad imperial
The conquering lion of tribe of Judah
Se han encargado de ensuciarla de mezclarla con la mierda
Para no sentir las piernas pa' que tu mente se pierda
Y eso no lo hace mi hierva mi hierva es natural
Mi hierva es una planta ancestral
Mi ganjah es medicinal mi ganjah no te va a matar
Te privan de una sensación tan solo espiritual
Mi ganjah me hizo pensar y luego me hizo reaccionar
Mi ganjah me aparto del mal y ahora soy un rastaman
Que tiene rojo los ojos
Y llevo dentro un sentimiento en amor a JAH
Y llevo rojo los ojos
Por que llevo dentro humo de mi ganjah
No tengo problema en compartir mi hierba
Pero si te veo angustiado te mando a la mierda
Porque tu me ofendes si dices que mi hierva es una droga
Ahórcate con tu propia soga mi friend
Escucha y sal de tu capucha
Por lo que tu crees lucha pucha que cuesta
Pero al final se muestra que la gente es mucha
La gente que quiere legalización con mi canción
Doy una demostración que
Fumo marihuana, fuma de la pacha mama
Fumo marihuana, fuma del humo y sana
Se han encargado de manchar tu nombre
Pa' que la gente cuando escuche
Fumo marihuana ella se asombre
Pero yo voy a gritar contra aquellos que la quieran ilegalizar
Sin una razón principal
Piensan que yo soy un criminal
Y no tengo ningún animo de traficar
Solo quiero fumar del regalo que me ha dejado JAH
RASTAFARI en contra del sistema de Babilón
Traduction des paroles
Fume avec migo marijuana fume plante Sainte et saine
Rasta ne cherche jamais la gloire Rasta cherche à être près de la poitrine
Cri de la fumée qui vous guérit
Cris de fumée émanant de la région de ganjah
Et je ne pardonnerai jamais à celui qui a dit que ma mère était une drogue
Parce que pour autant que je sache, la drogue est composée du produit chimique qui vous Contrôle.
Le produit chimique dans ce que vous prenez
Rien à dire à ce sujet mais avec mon ganjah ils me disent
Arrêtez de fumer qu'ils vont avoir l'air mauvais
Et qu'est ce qui me fait chaud ce que les autres pensent
Dans cette société laide
Je me fiche de ce qu'ils pensent de ma vérité
Ce que vous pensez de moi m'intéresse, Votre Majesté Impériale.
Le lion conquérant de la tribu de Juda
Ils l'ont sali, mélangé avec de la merde.
Pour ne pas sentir les jambes pa ' que votre esprit est perdu
Et ça n'en fait pas mon herbe mon herbe est naturelle
Mon herbe est une plante ancestrale
Mon ganjah est médicinal mon ganjah ne vous tuera pas
Ils vous privent d'un tel sentiment spirituel
Mon ganjah m'a fait réfléchir puis m'a fait réagir
Mon ganjah je me détourne du mal et maintenant je suis un rastaman
Qui a les yeux rouges
Et j'ai un sentiment d'amour avec JAH
Et mes yeux sont rouges
Parce que j'ai de la fumée dans mon ganjah
Je n'ai aucun problème à partager mon herbe
Mais si je te vois en détresse, je t'enverrai en enfer.
Parce que vous m'offensez si vous dites que mon pot est une drogue
Sauvez vous avec votre propre corde mon ami
Écoutez et sortez de votre capot
Donc vous pensez que pucha combat ça coûte
Mais à la fin cela montre que les gens sont beaucoup
Les gens qui veulent la légalisation avec ma chanson
Je donne une démonstration que
Je fume de la marijuana, fume Pacha mama
Fumer de la marijuana, fumer de la fumée et en bonne santé
Ils ont pris soin de ternir votre nom
Pa ' que les gens quand ils entendent
Fumer de la marijuana elle est étonnée
Mais je vais crier après ceux qui veulent l'interdire
Sans raison principale
Ils pensent que je suis un criminel.
Et je n'ai pas d'humeur à la circulation
Je veux juste fumer du cadeau que Jah m'a donné.
RASTAFARI contre le système Babylon