Zoe Muth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Such True Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Such True Love » de Zoe Muth.
Paroles
I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun goin' down
It means another day’s gone and baby still ain’t around
I feel the dark comin' up around my head
Feel the dark comin' up around my head
I feel the dark comin' up around my head
And I’m reminded of the cruel words you said
Chorus: If I had you right here by me, darlin' this is what I’d say
I’ve got something I want to tell you love
You ain’t ever gonna find another love as true as my love for you
It’s a cold and a lonesome wind that blows
A cold and a lonesome wind that blows
It’s a cold and a lonesome wind that blows
Takes me back to the day I let you go
And I listen to rain upon the roof
Listen to that rain upon the roof
Listen to that rain upon the roof
And I’ve done fifty percent on a bottle of a hundred proof
There’s far too many rich folks in this town
Far too many rich folks in this town
There’s far too many rich folks in this town
And if I ain’t got you there’s no reason to hang around
I would trade a diamond for a dollar
I would trade diamonds for the dust
I would trade a diamond for a dollar
Just to find me one good soul that I could trust
Traduction des paroles
Je déteste voir le soleil se coucher
Je déteste voir le soleil se coucher
Je déteste voir le soleil se coucher
Ça veut dire qu'un autre jour est passé et que bébé n'est toujours pas là
Je sens le noir venir autour de ma tête
Sentez le noir qui monte autour de ma tête
Je sens le noir venir autour de ma tête
Et je me souviens des paroles cruelles que vous avez dites
Refrain: Si je t'avais ici près de moi, chérie, c'est ce que je dirais
J'ai quelque chose que je veux vous dire l'amour
Tu ne trouveras jamais un autre amour aussi vrai que mon amour pour toi
C'est un vent froid et solitaire qui souffle
Un froid et un vent solitaire qui souffle
C'est un vent froid et solitaire qui souffle
Ça me ramène au jour où je t'ai laissé partir
Et j'écoute la pluie sur le toit
Écoutez cette pluie sur le toit
Écoutez cette pluie sur le toit
Et j'ai fait cinquante pour cent sur une bouteille de cent preuves
Il y a beaucoup trop de riches dans cette ville
Beaucoup trop de gens riches dans cette ville
Il y a beaucoup trop de riches dans cette ville
Et si Je ne t'ai pas il n'y a aucune raison de traîner
J'échangerais un diamant contre un dollar
J'échangerais des diamants contre de la poussière
J'échangerais un diamant contre un dollar
Juste pour me trouver une bonne âme en qui je pourrais avoir confiance