Zoe Muth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Middle of Nowhere

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Middle of Nowhere » de Zoe Muth.

Paroles

Chorus: In the middle of nowhere at my own home address
In a city of a million I can’t find a place to rest
Every street has a name and number but I got lost somehow I guess
In the middle of nowhere at my own home address
A familiar face I cannot find no they’re all strangers to me
They offer advice and they offer it twice but they don’t offer it for free
Like the wind howlin' and the dogs growlin' I’m not sure what I heard
I asked them for directions but couldn’t understand a single word
Little darlin' won’t you be my neighbor little darlin' won’t you be my friend
Can I borrow a cup of sugar and the holes in your pants I will mend
And if you’ve ever got nothin' to do and lots of time to do it in
Meet me in the middle of nowhere and I’ll surely let you in

Traduction des paroles

Refrain: au milieu de nulle part à ma propre adresse
Dans une ville d'un million Je ne peux pas trouver un endroit pour me reposer
Chaque rue a un nom et un numéro mais je me suis perdu en quelque sorte je suppose
Au milieu de nulle part à ma propre adresse
Un visage familier que je ne trouve pas non ils sont tous des étrangers pour moi
Ils offrent des conseils et ils l'offrent deux, mais ils ne le proposent pas gratuitement
Comme le vent hurlant et les chiens grognant Je ne suis pas sûr de ce que j'ai entendu
Je leur ai demandé des directions mais je ne pouvais pas comprendre un seul mot
Little darlin' ne pas vous être mon voisin little darlin' ne pas vous être mon ami
Puis-je emprunter une tasse de sucre et les trous dans votre pantalon, je réparer
Et si vous n'avez jamais rien à faire et beaucoup de temps pour le faire
Retrouve moi au milieu de nulle part et je te laisserai entrer