Zididada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock My Boat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock My Boat » de Zididada.
Paroles
I see so many people on my way
Everyday and everynight led astray
And all them empty faces now on my way
I wonder will they ever stop will they stay
And I wanna know if it’s alright
Yeah I wanna know if it’s alright
Won’t you please rock my boat now
It needs to be rockin'
Yes its alright it’s alright
It needs to be rockin'
I ain’t ever goin' down this old road
I’d rather sit here rocking my own little boat
So take a break and hear me out for today
We all gonna jump into my boat and sail away
And I wanna know…
Won’t you please rock…
You may laugh of what you see
But there is nothing wrong with me
I like to sit here all day long
Just rocking my boat and sing my song
Won’t you please rock my boat now…
Traduction des paroles
Je vois tellement de gens sur mon chemin
Chaque jour et chaque nuit conduit égaré
Et tous ces visages vides maintenant sur mon chemin
Je me demande vont ils jamais arrêter vont ils rester
Et je veux savoir si c'est correct
Ouais, je veux savoir si c'est correct
Je vous en prie faites basculer mon bateau
Il doit être rockin'
Oui sa alright it's alright
Il doit être rockin'
Je ne vais jamais sur cette vieille route
Je préfère m'asseoir ici à balancer mon propre petit bateau
Alors faites une pause et écoutez moi pour aujourd'hui
On va tous sauter dans mon bateau et partir
Et je veux savoir…
Ne vous s'il vous plaît rock…
Vous pouvez rire de ce que vous voyez
Mais il n'y a rien de mal avec moi
Je tiens à s'asseoir ici tout au long de la journée
Je balançais mon bateau et chantais ma chanson
Je vous en prie faites basculer mon bateau…