Zididada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Find The Thrill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Find The Thrill » de Zididada.
Paroles
I know you know
Everybody here is happy
We know they know
Everybody feels the magic
You may find yourself one day staring at the sun
Wondering why you worked so hard
Having all but fun
Slavery from nine till five
Ain’t the life you need
The boss you have will put you down
He won’t set you free
Cause he know you won’t be coming back
He know you won’t be coming back — heey
I know you know…
Broken back is all you get from working night and day
Give yourself some pleasuretime take a trip away
Sad to say but and okay allways on the run
Promise I’ll be back one day and we will have some fun
Cause you know I will be coming back
You know I will be coming back — yeeah
Ladies and gentlemen welcome to the? buti? — contest of Zididada
Here we have the most? buties? of the world
Not even Americanos can compete with that…
I know you know…
Come on be happy now
You know I allways will
Until the day that I’ll be gone
You gotta find the thrill
Heey be happy now you
Know I always will
Until the day that you’ll be gone you gotta find the thrill
Traduction des paroles
Je sais tu sais
Tout le monde ici est heureux
Nous savons qu'ils savent
Tout le monde sent la magie
Vous pouvez vous retrouver un jour à regarder le soleil
Vous vous demandez pourquoi vous avez travaillé si dur
Avoir tout sauf du plaisir
L'esclavage à partir de neuf à cinq
N'est-ce pas la vie vous avez besoin
Le patron que vous avez vous mettra bas
Il ne vous libérera pas
Parce qu'il sait que tu ne reviendras pas
Il sait que tu ne reviendras pas-heey
Je sais tu sais…
Broken back est tout ce que vous obtenez de travailler nuit et jour
Donnez-vous quelques pleasuretime prendre un voyage
Triste à dire mais et d'accord toujours sur la course
Promis je serai de retour un jour et nous aurons du plaisir
Parce que tu sais que je reviendrai
Tu sais que je reviendrai-yeeah
Mesdames et messieurs, bienvenue à l'? buti? - concours de Zididada
Ici, nous avons le plus? buties? du monde
Même les Americanos ne peuvent rivaliser avec ça…
Je sais tu sais…
Allez sois heureuse maintenant
Tu sais que je le ferai toujours
Jusqu'au jour où je ne serai plus là
Tu dois trouver le frisson
Heey soyez heureux maintenant vous
Sais que j'ai toujours
Jusqu'au jour où vous serez parti vous devez trouver le frisson