Zezé Di Camargo & Luciano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Felicidade Que Saudade de Você / Preciso Ser Amado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Felicidade Que Saudade de Você / Preciso Ser Amado » de Zezé Di Camargo & Luciano.
Paroles
É amor
Tudo o que eu sinto por você
E não consigo disfarçar,
Está escrito em meu olhar
É amor,
Essa vontade de te ver,
De te abraçar, de te amar
Mais uma vez
Por amor,
Quantas loucuras eu já fiz,
Pra não deixar de ser feliz,
Eu me atrevi a te esquecer
Meu amor,
Quase morri de solidão
Quando tentei tirar você do coração
Me senti sozinho, tudo fora de lugar
Feito um passarinho, sem ter asas pra voar
Tive tanto medo, de sofrer e te perder
Felicidade… Que saudade de você
Seu amor,é o meu raio de sol
Minha luz da manhã
Minha estrela perdida
Seu amor, é tudo que eu quero ter
Dói de mais te perder, vem me tirar,
Dessa saudade, que invade minha vida
Não preciso de amor
Eu preciso é ser amado
O que eu quero é ter alguém
Que me queira amar também
E fique do meu lado
O que eu quero é muito mais
Do que andar pelas calçadas
A procura de um olhar
De um corpo pra sonhar
Uma nova namorada
Quero além dos horizontes
Mais que uma madrugada
Sol que nasce atrás dos montes
Não clareia a minha estrada
Eu não faço amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
A grande magia de amar é viver
Eu não faço amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
Sem cama vazia no amanhecer
Traduction des paroles
C'est de l'amour
Tout ce que je ressens pour toi
Et je ne peux pas me déguiser,
C'est écrit dans mon regard
C'est de l'amour,
Ce désir de vous voir,
T'embrasser, de t'aimer
Une fois de plus
Pour l'amour,
Combien de choses folles ai je fait,
Pour ne pas manquer d'être heureux,
J'ai osé oublier que vous
Mon amour,
J'ai failli mourir de solitude
Quand j'ai essayé de te prendre du cœur
Je me sentais seul, tout à sa place
Faites un petit oiseau sans ailes pour voler
J'avais tellement peur de souffrir et de te perdre
Bonheur ... quel ennuie de vous
Votre amour, c'est Mon rayon de Soleil
Ma lumière du matin
Mon étoile
Ton amour, c'est tout ce que je veux avoir
Ça fait mal de te perdre, viens m'emmener,
Ce désir, qui envahit ma vie
Je n'ai pas besoin d'amour
J'ai besoin d'être aimé
Ce que je veux c'est avoir quelqu'un
Qui veut M'Aimer Trop
Et reste à mes côtés
Ce que je veux est beaucoup plus
Que de marcher le long des trottoirs
À la recherche pour un look
À partir d'un corps de rêve
Une nouvelle petite amie
Je veux au delà des horizons
Plus d'une aube
Lever de soleil derrière les montagnes
Ça ne déblaie pas ma route
Je ne fais pas l'amour en faisant
Il doit être beaucoup plus que le plaisir
Ça doit être tous les jours
La grande magie de l'amour est vivant
Je ne fais pas l'amour en faisant
Il doit être beaucoup plus que le plaisir
Ça doit être tous les jours
Pas de lit vide à l'aube