Zeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aeroplane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aeroplane » de Zeus.
Paroles
Nothin' but an airplane,
A car or train,
And two days will get me to you,
Feelin' like a little kid,
With a busted lip,
And a new pair of old shoes,
And somehow I knew,
that a part of me,
Was still with you,
Something that you shouldn’t say,
But you say it anyway,
Despite of who you bruise,
It feels like a timebomb,
Going off,
Right in front of you,
And somehow I knew,
That a part of me,
Was still with you,
So what I’m gone,
You can’t go on,
Our love was strong,
But our love was not enough,
Our love was not enough,
And somehow I knew,
That a part of me was still with you,
I knew,
That the rest of me would be back with you,
So what I’m gone,
You can’t go on,
Our love was strong,
But our love was not enough,
Our love was not enough,
Our love was not enough,
Traduction des paroles
Nothin' mais un avion,
Une voiture ou un train,
Et deux jours m'amènera à vous,
Feelin' comme un petit enfant,
Avec une lèvre cassée,
Et une nouvelle paire de vieilles chaussures,
Et en quelque sorte je savais,
ça fait partie de moi,
Était toujours avec toi,
Quelque chose que vous ne devriez pas dire,
Mais tu le dis quand même,
Malgré qui vous meurtrissez,
Il se sent comme un timebomb,
Va off,
Juste en face de vous,
Et en quelque sorte je savais,
Ça fait partie de moi,
Était toujours avec toi,
Alors quoi je suis parti,
Vous ne pouvez pas aller sur,
Notre amour était fort,
Mais notre amour ne suffisait pas,
Notre amour ne suffisait pas,
Et en quelque sorte je savais,
Qu'une partie de moi était encore avec toi,
Je savais,
Que le reste de moi serait de retour avec toi,
Alors quoi je suis parti,
Vous ne pouvez pas aller sur,
Notre amour était fort,
Mais notre amour ne suffisait pas,
Notre amour ne suffisait pas,
Notre amour ne suffisait pas,