Zero Hour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebirth

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebirth » de Zero Hour.

Paroles

A Field of white reflects the light
Of a rose upon a tomb
ON a cruel grey morning
Alone they stand with heads in hands
They lost one they lost one along the way
And they’re still and they’re still mourning today
Shed the tears forgive the years though it hurts to
Feel that way today
No one knows why we die so live through
For there is no other way
Some may believe in things they’ve never seen
Though we must wake we can live the dream
The reasons for the day no one knows
Still we take the thorns with the rose
Memories they fade and now I know
No matter how full the river must grow
Some may believe in things they’ve never seen
Though we must wake we can live the dream
Throw away the ties that bind you
And all that you have heard
And when you find your way
And know the meaning
You can forget their words
A field of white reflects the light
Of a rose upon a tomb
And they’re still and they’re still mourning

Traduction des paroles

Un Champ de blanc reflète la lumière
D'une rose sur un tombeau
Un matin gris cruel
Seuls ils se tiennent la tête dans les mains
Ils en ont perdu un en cours de route
Et ils sont encore et ils sont toujours en deuil aujourd'hui
Verser les larmes pardonner les années si ça fait mal à
Sentez de cette façon aujourd'hui
Personne ne sait pourquoi nous mourons si vivre à travers
Car il n'y a pas d'autre moyen
Certains peuvent croire en des choses qu'ils n'ont jamais vu
Si nous devons nous réveiller, nous pouvons vivre le rêve
Les raisons de la journée personne ne sait
Pourtant nous prenons les épines avec la rose
Les souvenirs s'estompent et maintenant je sais
Peu importe à quel point la rivière doit grandir
Certains peuvent croire en des choses qu'ils n'ont jamais vu
Si nous devons nous réveiller, nous pouvons vivre le rêve
Jetez les liens qui vous lient
Et tout ce que vous avez entendu
Et quand vous trouvez votre chemin
Et de connaître le sens
Vous pouvez oublier leurs mots
Un champ de blanc reflète la lumière
D'une rose sur un tombeau
Et ils sont encore et ils sont toujours en deuil