Zenglen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Promise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Promise » de Zenglen.
Paroles
He perdido el balance por tu amor
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz
Try to keep my balance but I still fall
But how did I fall so hard, right into your arms I swear
Wrapped inside you baby and it’s so warm
Love without a cause leaves me trapped inside
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor!
I’ll give you my heart baby you got to promise. (You got to promise)
Promise you’ll hold me!
Touch me and love me way past forever
No no no no no no no!
Yo tan joven padezco del corazon
Y por tu amor sufrira mil anos y con mucho honor
I try to be calm but my chest keeps pounding
Try to swim but its like Im drowning
All I’ve come for is your love, oh baby
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
I’ll give you my heart baby you got to promise. (You got to promise)
Promise you’ll hold me!
Touch me and love me way past forever
Ou se tout mwen. Oxygen mwen
Cherie, you mean so much to me
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, you are the one for me
Ou gen rev mwen!
Mwen paka pale!
Ou gen rev mwen!
Souf mwen ap koupe cause you are the one for me
The rest of my life I see it in your eyes
Yeahhhhhhhhhh
Ou se tout mwen. Oxygen mwen
Cherie, you mean so much to me
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, you are the one for me
Traduction des paroles
Il perdido el équilibre por tu amor
En tus manos yo caí, tienes contrôle sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo de l'onu prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz
Essayez de garder mon équilibre mais je tombe encore
Mais comment suis-je tombé si fort, dans tes bras je le jure
Enveloppé à l'intérieur de vous bébé et il fait si chaud
L'amour sans cause me laisse piégé à l'intérieur
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor!
Je vais te donner mon coeur bébé que tu dois promettre. (Vous avez obtenu la promesse)
Promets-moi de me tenir dans tes bras!
Touchez-moi et aime-moi bien passé pour toujours
No No no no no no no!
Yo tan joven padezco del corazon
Y por tu amor sufrira mil anos y con mucho honor
J'essaie d'être calme, mais ma poitrine garde pilonner
Essayez de nager mais c'est comme si je me noyais
Tout ce que je suis venu pour ton amour, Oh bébé
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
Je vais te donner mon coeur bébé que tu dois promettre. (Vous avez obtenu la promesse)
Promets-moi de me tenir dans tes bras!
Touchez-moi et aime-moi bien passé pour toujours
Ou se Tout mwen. Oxygène mwen
Cherie, tu es si importante pour moi
Ou se Tout mwen, oxygen mwen
Cherie, tu es la bonne pour moi
Ou gen rev mwen!
Mwen paka pâle!
Ou gen rev mwen!
Souf mwen ap koupe parce que vous êtes celui pour moi
Le reste de ma vie je le vois dans tes yeux
Yeahhhhhhhhhh
Ou se Tout mwen. Oxygène mwen
Cherie, tu es si importante pour moi
Ou se Tout mwen, oxygen mwen
Cherie, tu es la bonne pour moi