Земфира — Paroles et traduction des paroles de la chanson Паранойя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Паранойя » de Земфира.
Paroles
Мы в траншеях рыли ямки,
Мы скучали по снарядам.
На границе бродят янки,
И не знают, что мы рядом.
А в небе улыбнулись звёзды,
Ночью ты всегда играешь.
Мы пришьем друг другу крылья,
И я летаю, и ты летаешь.
Сон длиною в паранойю,
Я вижу сон длиною в паранойю.
Сон длиною в паранойю,
Я вижу сон длиною в паранойю.
Мы меняли буквы в слове,
Изучали Камасутру,
Объедалися любовью
На границе рано утром.
А в небе улыбнулись тучки.
Разглядели, расстреляли.
Ах, если бы из шелка нитки,
То, может быть, и не достали.
Сон длиною в паранойю,
Я вижу сон длиною в паранойю.
Сон длиною в паранойю,
Я вижу сон длиною в паранойю.
Traduction des paroles
Nous avons creusé des trous dans les tranchées,
Les obus nous manquaient.
Les Yankees errent à la frontière,
Et ils ne savent pas qu'on est là.
Et les étoiles souriaient dans le ciel,
La nuit, tu joues toujours.
On va se coudre des ailes.,
Et je vole et tu voles
Un rêve de paranoïa,
Je vois un rêve de paranoïa.
Un rêve de paranoïa,
Je vois un rêve de paranoïa.
Nous avons changé les lettres dans le mot,
Étudié Le Kamasutra,
Mangés d'amour
À la frontière tôt le matin.
Et les nuages souriaient dans le ciel.
Ils ont vu, ils ont tiré.
Ah, si le fil de soie,
Ce peut être, et n'est pas sorti.
Un rêve de paranoïa,
Je vois un rêve de paranoïa.
Un rêve de paranoïa,
Je vois un rêve de paranoïa.