Zemer Levav — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sabbath Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sabbath Song » de Zemer Levav.
Paroles
My Imma wears a golden star
That twinkles in the light
Of candles as she turns her hands
To spread their warmth tonight
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
My Abba lifts the bread and wine
As we bless our God most high
Creator of the heavens and earth
Hallelu et Adonai
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
The angels join us as we sing
With joy our candles glow
The heavens will touch the earth tonight
The hearts of wise men know
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
Messiah will reign from Jerusalem
And lawlessness will cease
The earth will have one thousand years
Of God’s own Sabbath peace
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
Traduction des paroles
Mon Imma porte une étoile d'or
Qui scintille dans la lumière
De bougies comme elle tourne ses mains
Pour répandre leur chaleur ce soir
Le Shabbat, Le Jour Du Shabbat
Île de paix et de repos
Dans la fête du Chabbat
Le peuple de Dieu est béni
Mon Abba soulève le pain et le vin
Comme nous bénissons notre Dieu Très Haut
Créateur des cieux et de la terre
Hallelu et Adonaï
Le Shabbat, Le Jour Du Shabbat
Île de paix et de repos
Dans la fête du Chabbat
Le peuple de Dieu est béni
Les anges se joignent à nous pendant que nous chantons
Avec joie nos bougies brillent
Les cieux toucheront la terre ce soir
Le cœur des sages le sait
Le Shabbat, Le Jour Du Shabbat
Île de paix et de repos
Dans la fête du Chabbat
Le peuple de Dieu est béni
Le Messie régnera de Jérusalem
Et l'anarchie cessera
La terre aura mille ans
De la paix du sabbat de Dieu
Le Shabbat, Le Jour Du Shabbat
Île de paix et de repos
Dans la fête du Chabbat
Le peuple de Dieu est béni