Zemer Levav — Paroles et traduction des paroles de la chanson May You Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « May You Shine » de Zemer Levav.
Paroles
If you make the most High your dwelling place,
Then no harm will befall you
For He will command His angels, To guard you in all your ways
May you shine like the stars in the heavens
And be clothed all in white
May you dwell as a pillar, in the Temple
And eat of the Tree of Life
Look to the Lord and His strength, Seek His face always
Then your eyes will see the glory of the Lord
As you walk in paths of righteousness
May your name be written in the Book of Life,
As those who fear and honor the Lord
May you be God’s treasured possession,
Hating evil and loving what is good
Traduction des paroles
Si vous faites le Très Haut votre lieu d'habitation,
Alors aucun mal ne vous arrivera
Car il commandera à ses anges de vous garder dans toutes vos voies
Puissiez-vous briller comme les étoiles dans les cieux
Et être vêtu de blanc
Puissiez-vous demeurer comme une colonne, dans le Temple
Et de manger de l'Arbre de Vie
Regardez vers le Seigneur et sa force, cherchez toujours son visage
Vos yeux verront la gloire du Seigneur
Comme vous marchez dans les chemins de la justice
Que votre nom soit écrit dans le Livre de vie,
Comme ceux qui craignent et honorent le Seigneur
Puissiez-vous être la possession précieuse de Dieu,
Haïr le mal et aimer ce qui est bon