Zeljko Joksimovic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balada » de Zeljko Joksimovic.
Paroles
Nisam te terao vatru da diraš
I nisam hteo da zadam ti bol
Sama si tražila priču o meni
A to je opasno, srce je to…
Prva si počela, prva si pitala
Zašto sam tužan kad se budiš
I ja sam priznao, sve sam ti rekao
Da gledam nju dok tebe ljubim…
Prva si počela, prva si pitala
Sad budi hrabra, daj ne plači
Sa tobom ostajem, sa njom ne rastajem
Više od tebe ona znači…
Zašto si tražila ključ moje duše?
To je opasno, srce je to…
Prva si pocela…
Traduction des paroles
Je ne t'ai pas fait crier terao vatru
Je ne voulais pas vous blesser.
Tu as tenu tête au témoin à mon sujet.
♪ Mais il est clair ♪ ♪ le cœur est-il ♪ …
Vous avez été le premier à le faire, vous avez été le premier à se nourrir.
Pourquoi êtes-vous réveiller?
Je vous l'ai dit, je vous l'ai dit.
Pour les regarder quand je t'aime…
Vous avez été le premier à le faire, vous avez été le premier à se nourrir.
Triste être courageux, ne payez pas
Je vais rester, je ne vais pas développer.
De plus que vous, elle est un personnage.…
Pourquoi avez-vous chargé la clé de mon âme?
C'est un lent coeur, il est lent de coeur…
Vous l'avez fait en premier.…