Zeca Baleiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nega Tu Dá No Couro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nega Tu Dá No Couro » de Zeca Baleiro.
Paroles
Nega tu dá no couro ô nega tu num dá REFRÃO — 3X
Quando cai no samba bamba
Quando cai no samba ba
Quando entra na macumba
Estremece a tumba de tutankamon oh amon-rá
Ginga com seu belo par de coxas
E a moçada em slow-motion grita saravá
— aleluia shalom shalom meu bom alá
REFRÃO
Nega de molejo mole
Nega malemolente chega
Vai ser boa assim na caixa-prego
Mais um dia ainda te pego
Nega neném sem negacear
Juro pelos dois chifres da vaca mocha
Juro por deus e oxalá
— eu juro até pelas barbas do aiatolá
REFRÃO
Quando ela dança mansa
Quando ela balança oba
Fico de juízo fraco toco fogo no barraco
Troco as pernas dano a gaguejar
Ne-neguinha inven-venção do de-demo
Queimo mais que pimenta no vatapá
— acarajé xinxim moqueca e abará
REFRÃO
Traduction des paroles
Refuser vous donner dans le cuir Oh refuser vous num donner chorus-3X
Quand il tombe sur Samba bamba
Quand il tombe sur Samba ba
Lorsque vous entrez macumba
Secouez la Tombe de tutankamon Oh amon-Ra
Ginga avec sa belle paire de cuisses
Et la fille au ralenti crie Sarava
- Alléluia shalom Shalom mon bon Allah
CHORUS
Nega de molejo taupe
Malemolent Nega arrive
Ce sera bon donc dans la boîte-clou
Un jour de plus je vais vous attraper
Refuser bébé sans nier
Je le jure par les deux cornes de la vache Moka
Je le jure par Dieu et par l'espoir
- Je le jure par la barbe d'aiatollah
CHORUS
Quand elle danse apprivoisée
Quand elle balance oba
J'ai un faible jugement je touche le feu dans la cabane
Changer les jambes blessées pour bégayer
Ne-neguinha fonctionnalités des inven-Vention de la de-démo
Je brûle plus que du poivre à vatapá
- acarajé xinxim moqueca et abará
CHORUS