Zebrahead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Move On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Move On » de Zebrahead.
Paroles
On track
Never look back
When bad times seem to distract
You got to make your way, don’t you know that
Don’t wait
Till it’s too late
Got to let the bad times fail to illuminate, right?
Cause I can always tell when your falling
I can hear you calling
I can see it in your eyes when you’re stalling
But after all you know that I’ll be around
To pick you up when you? re down
You never gave yourself a rhyme or reason
I know some days are too hard to bear
And if you need a hand, I’m standing there
You’re the one that gives me inspiration
Change the way I see every day
I want to make you feel the same
Don’t say
That there’s no way
Every bruise heals someday
You got knocked down and that’s okay
Come on, it’s on Get a move on Its about what you got to do, not the things that you’ve done
Cause I can always tell when you’re falling
I can hear you calling
I can see it in your eyes when you’re stalling
But after all you know that I’ll be around
To pick you up when you’re down
Just another lie, just another reason why
You don’t trust it, confidence is busted
Your running but you’re rolling on fumes
And if you need a hand, understand that we can get through
Cause I can always tell when you’re falling
I can hear you calling
I can see it in your eyes when your stalling
But after all you know that I’ll be around
To pick you up when you’re down
Cause I always knew that you’d move on And I always knew that you’d be strong
…can you feel it?
Traduction des paroles
Sur la bonne voie
Ne jamais regarder en arrière
Quand les mauvais moments semblent distraire
Tu dois te frayer un chemin, tu ne le sais pas
N'attendez pas
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Il faut que les mauvais moments ne s'illuminent pas, non?
Parce que je peux toujours dire quand votre chute
Je vous entends l'appel de
Je peux le voir dans tes yeux quand tu calmes
Mais après tout tu sais que je serai là
Vous chercher quand vous? re vers le bas
Vous ne vous êtes jamais donné une rime ou une raison
Je sais que certains jours sont trop difficiles à supporter
Et si vous avez besoin d'un coup de main, je suis là
Tu es le seul qui me donne l'inspiration
Changer la façon dont je vois tous les jours
Je veux vous faire sentir la même
Ne dites pas
Qu'il n'y a aucun moyen
Chaque ecchymose guérit un jour
Tu as été renversé et c'est bon
Allez, c'est sur d'Obtenir un déménagement sur Son tout ce que vous avez à faire, pas ce que vous avez fait
Parce que je peux toujours dire quand tu tombes
Je vous entends l'appel de
Je peux le voir dans tes yeux quand tu calmes
Mais après tout tu sais que je serai là
Pour venir vous chercher quand vous êtes à terre
Juste un autre mensonge, juste une autre raison pour laquelle
Vous ne lui faites pas confiance, la confiance est rompue
Votre course mais vous roulez sur les fumées
Et si vous avez besoin d'un coup de main, comprenez que nous pouvons passer à travers
Parce que je peux toujours dire quand tu tombes
Je vous entends l'appel de
Je peux le voir dans vos yeux quand votre décrochage
Mais après tout tu sais que je serai là
Pour venir vous chercher quand vous êtes à terre
Parce que j'ai toujours su que tu passerais à autre chose et j'ai toujours su que tu serais fort
...pouvez-vous le sentir?