Zé Ramalho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eternas Ondas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eternas Ondas » de Zé Ramalho.
Paroles
Quanto tempo temos antes de voltarem aquelas ondas
Que vieram como gotas em silêncio tão furioso;
Derrubando homens entre outros animais,
Devastando a sede desses matagais (bis);
Devorando árvores, pensamentos seguindo a linha
Do que foi escrito pelo mesmo lábio tão furioso,
E se teu amigo vento não te procurar,
É porque multidões ele foi arrastar (bis);
(Tão furioso.)
Traduction des paroles
Combien de temps avons-nous avant que ces vagues ne reviennent?
Qui est venu comme des gouttes dans le silence si furieux;
Abattre des hommes parmi d'autres animaux,
Ravage la soif de ces fourrés (bis);
Dévorer les arbres, pensées suivant la ligne
De ce qui a été écrit par la même lèvre furieuse,
Et si ton ami wind ne te cherche pas,
C'est parce que les foules qu'il traînait (bis);
(Si furieux.)