Zdravko Colic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pusti, Pusti Modu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pusti, Pusti Modu » de Zdravko Colic.
Paroles
Izgledas mi kao
lutkica iz Trsta
Opeglana nocu
Opeglana dalju
Cipelice, bluzice, kompletici, sesiri
Bas je glupo biti zaljubljen u damu
Pomalo si kao
Dunja sa ormara
Mirises bezveze
I nocu i danju
Viklercici, cesljici, pomadice, parfemi
Bas je glupo biti zaljubljen u damu
Bas je glupo biti
Kud bih s tobom
Osim u teatar
Za setanje — visoka ti peta
Za plesanje — haljina ti smeta
Pusti, pusti modu
Pusti, pusti modu
(Ponovi sve)
Traduction des paroles
Tu me ressembles.
chrysalide de Trieste
Cette nuit-là
Élargi
Chaussures, chemisiers, ensembles, sezers
C'est stupide de tomber amoureux d'une dame.
Tu es un peu comme
Coing du placard
Les odeurs sucent
Jour et nuit
Viklercici, écailles, rouges à lèvres, parfums
C'est stupide de tomber amoureux d'une dame.
Stupide d'être
Où j'irais avec toi
Outre le théâtre
Pour la marche-talon haut
Pour la danse-robe vous dérange
Lâchez, lâchez la mode
Lâchez, lâchez la mode
(Répéter tout)