Zbigniew Preisner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Van den Budenmayer: Concerto en mi mineur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Van den Budenmayer: Concerto en mi mineur » de Zbigniew Preisner.
Paroles
O you, eager to hear more,
who have followed in your little bark
my ship that singing makes its way,
«Do not set forth upon the deep,
for, losing sight of me, you would be lost.
«The seas I sail were never sailed before.
Minerva fills my sails, Apollo is my guide,
nine Muses point me toward the Bears.»
Traduction des paroles
O vous, désireux d'en savoir plus,
qui ont suivi dans votre petit aboiement
mon vaisseau qui chante fait son chemin,
«Ne partez pour l'profonde,
car, en me perdant de vue, tu serais perdu.
"Les mers que je navigue n'ont jamais été naviguées auparavant.
Minerve remplit mes voiles, Apollo est mon guide,
neuf Muses me dirigent vers les ours.»