Зарина Тилидзе — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любимый
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любимый » de Зарина Тилидзе.
Paroles
Только ты в сердце и в душе,
Я с ума схожу уже.
Я твоя и не твоя, рана.
Дай мне сил своего тепла,
Дай мне знать, что я твоей
От начала до конца стала.
Припев:
И я выбрала тебя
Поверь мне это не пустяк.
Разрывает сердце ритмы сердцем твоим в такт
И сбивает с толку твоя нежность и мечты,
Что со мною сделал ты?
И я на краю земли вдыхая аромат цветов,
Что если не это называется любовь?
Кто если не ты приходит я моё и сны,
Ты любимый, только ты.
Только ты, мой водоворот,
Моей жизни поворот,
Мой мерцающий закат синий.
Я с тобой
Или я одна все ненужные слова,
Как на желтых лепестках ты иней.
Припев:
И я выбрала тебя
Поверь мне это не пустяк.
Разрывает сердце ритмы сердцем твоим в такт
И сбивает с толку твоя нежность и мечты,
Что со мною сделал ты?
И я на краю земли вдыхая аромат цветов,
Что если не это называется любовь?
Кто если не ты приходит я моё и сны,
Ты любимый, только ты.
И я выбрала тебя
Поверь мне это не пустяк.
Разрывает сердце ритмы сердцем твоим в такт
И сбивает с толку твоя нежность и мечты,
Что со мною сделал ты?
И я на краю земли вдыхая аромат цветов,
Что если не это называется любовь?
Кто если не ты приходит я моё и сны,
Ты любимый, только ты.
Ты любимый, только ты.
Ты любимый, только ты.
Traduction des paroles
Seulement toi dans le cœur et dans l'âme,
Je suis fou je deviens déjà.
Je suis à toi et pas à toi, blessure.
Donnez-moi la force de votre chaleur,
Fais-moi savoir que je suis à toi
Du début à la fin est devenu.
Refrain:
Et je t'ai choisi
Crois-moi, ce n'est pas rien.
Déchire ton cœur battements de ton cœur au rythme
Et déconcertant votre tendresse et vos rêves,
Ce que j'ai, tu as fait?
Et je suis au bord de la terre en respirant le parfum des fleurs,
Et si ce n'est pas ce qu'on appelle l'amour?
Qui sinon vous venez je suis à moi et les rêves,
Tu es mon préféré, juste toi.
Juste toi, mon Tourbillon,
Ma vie tourne,
Mon coucher de soleil scintillant est bleu.
Moi, je vais avec toi
Ou suis-je seul tous les mots inutiles,
Comme sur les pétales jaunes, tu es givre.
Refrain:
Et je t'ai choisi
Crois-moi, ce n'est pas rien.
Déchire ton cœur battements de ton cœur au rythme
Et déconcertant votre tendresse et vos rêves,
Ce que j'ai, tu as fait?
Et je suis au bord de la terre en respirant le parfum des fleurs,
Et si ce n'est pas ce qu'on appelle l'amour?
Qui sinon vous venez je suis à moi et les rêves,
Tu es mon préféré, juste toi.
Et je t'ai choisi
Crois-moi, ce n'est pas rien.
Déchire ton cœur battements de ton cœur au rythme
Et déconcertant votre tendresse et vos rêves,
Ce que j'ai, tu as fait?
Et je suis au bord de la terre en respirant le parfum des fleurs,
Et si ce n'est pas ce qu'on appelle l'amour?
Qui sinon vous venez je suis à moi et les rêves,
Tu es mon préféré, juste toi.
Tu es mon préféré, juste toi.
Tu es mon préféré, juste toi.