Зара — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ленинград
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ленинград » de Зара.
Paroles
На семи холмах — лишь ветер.
И замерзли ру-у-ки
Что ещё я там не встречу.
Кто ещё не ждёт?
Цифры чёрным на билете.
И вокзала ску-у-ки.
Кадром в памяти отмечу.
Сделав шаг вперёд.
Ночь, мой голос лился по проводам.
Дорогу разделив пополам.
Я за ним слишком медленной Красной стрелоою.
Мама, я возвращаюсь домой!
Мама, ты оказалась права.
Для меня этот город чужой.
Мама, я возвращаюсь в Ленинград.
Холода почти не сносны.
Льдом застыло время.
От Семи холмов бегу я.
Чтоб себя спасти.
Разделю на «До"и «После».
Заново поверю.
Всё сначала — я рискую.
В поисках любви.
Ночь, мой голос лился по проводам.
Дорогу разделив пополам.
Я за ним слишком медленной «Красной стрелою».
Traduction des paroles
Sur sept collines — juste le vent.
Et gelé RU-U-Ki
Ce que je ne vois pas d'autre là-bas.
Qui d'autre n'attend pas?
Les chiffres sont noirs sur le billet.
Et la gare de SKU-U-Ki.
Je vais marquer le cadre dans ma mémoire.
En faisant un pas en avant.
La nuit, ma voix coulait sur les fils
La route est divisée en deux.
Je le suis avec une flèche rouge trop lente.
Maman, je rentre à la maison!
Maman, tu avais raison.
Pour moi, cette ville est étrangère.
Maman, je retourne à Leningrad.
Le froid n'est presque pas supportable.
La glace a gelé le temps.
Je cours Des sept collines.
Pour se sauver.
Je vais diviser par "Avant" et "Après".
De nouveau le croire.
Tout d'abord, je prends des risques.
Dans la recherche de l'amour.
La nuit, ma voix coulait sur les fils
La route est divisée en deux.
Je l'ai suivi avec une flèche rouge trop lente.